Vertaling van "over een atrium met glazen " (Nederlands → Duits) :

Het Doubletree by Hilton beschikt over een atrium met glazen wanden en een binnenzwembad.
Das Doubletree by Hilton besticht durch ein verglastes Atrium mit Innenpool.

De stijlvolle Atrium Bar van het Hotel de France Wien heeft live pianomuziek en biedt uitzicht op het atrium met glazen dak.
In der stilvollen Bar Atrium des Hotel de France genießen Sie Live-Klaviermusik und Aussicht auf das glasüberdachte Atrium.

Het atrium met glazen dak is een uitnodigende plek om ontspannende momenten in door te brengen.
Das glasüberdachte Atrium lädt Sie zum Verweilen ein.

Het moderne en stijlvolle Confortel Atrium is gebouwd rondom een indrukwekkend glazen atrium.
Das moderne und stilvolle Atrium Hotel wurde um ein beeindruckendes Glasatrium herum errichtet.

Dit atrium is voorzien van een glazen dak en watervallen. De Piano Bar is ingericht in een klassiek Britse stijl en serveert een uitgebreide selectie aan drankjes.
Die Pianobar ist im klassisch englischen Stil gestaltet und serviert Ihnen eine große Auswahl an Getränken.

Dit historische hotel beschikt over een lichte lobby met een glazen atrium en een dakterras met een seizoensgebonden hot tub en een prachtig uitzicht.
Das historische Hotel besitzt eine Dachterrasse mit einem saisonalen Whirlpool und einer herrlichen Aussicht sowie eine helle Lobby mit einem gläsernen Atrium.

Het Gaylord Opryland is een ideale plek voor een ontspannen vakantie. Het wordt overkoepeld door glazen atriums en beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad en een terrein van 36 vierkante km met kronkelende rivieren en prachtige watervallen.
Unter Glasatrien und umgeben von 3,6 Hektar großen Innengärten, gewundenen Flüssen und wunderschönen Wasserfällen bietet Ihnen das Gaylord Opryland einen erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auch auf 2 Außenpools und 1 Innenpool.

Het gebouw ligt rond een binnenplaats en een glazen atrium en beschikt nog altijd over zichtbare houten balken en balustrades, gebogen dakpannen en Franse balkons.
Das um einen Innenhof mit Atrium erbaute Gebäude verzaubert mit seinen originalen, nun freiliegenden Holzbalken und Balustraden, seinen geschwungenen Dachziegeln und den französischen Balkonen.

Het chique restaurant Atlantis heeft de vorm van een boot en kijkt uit over de Kuwaiti Towers. Six Palms is gelegen in het atrium met een groot glazen plafond en heeft daarom veel natuurlijke lichtinval.
Das luxuriöse Atlantis Restaurant, dessen Form einem Boot nachgebildet ist, bietet einen Ausblick über die Wassertürme von Kuwait-Stadt. Im Six Palms speisen Sie im Atrium unter einer großen Glasdecke bei viel natürlichem Licht.

Er is een fitnessruimte en het zwembad is gevestigd in een glazen atrium, met uitzicht over het terrein.
Zudem trainieren Sie im Fitnesscenter und schwimmen eine Runde im Schwimmbad, welches sich in einem Glas-Atrium mit Blick über das Gelände befindet.