Traduction de «over een aparte ruime » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste suites beschikken over een aparte ruime woonkamer en een keuken met koelkast, waterkoker en magnetron.
Die meisten-suiten verfügen über ein separates geräumiges Wohnzimmer und eine Küche mit einem Kühlschrank, einem Wasserkocher sowie einer Mikrowelle.

Elegante accommodaties van Ka'anapali Alii hebben apart ruim woon- en eetgedeelte.
Die eleganten Unterkünfte im Ka'anapali Alii verfügen jeweils über separate Wohn- und Essbereiche.

Sommige kamers hebben tevens een aparte, ruime zithoek.
Einige bieten zudem einen separaten Sitzbereich.

Sommige kamers hebben tevens een aparte, ruime zithoek.
Einige Zimmer bieten Ihnen zudem einen separaten Sitzbereich.

Het ruime Apartment Haus Wesseling is in 2013 gerenoveerd en ingericht met nieuwe meubels. De accommodatie beschikt over ruime, moderne appartementen op 15 minuten rijden van zowel Bonn als Keulen. Ook het expositiecentrum van Keulen is gemakkelijk bereikbaar.
Das im Jahr 2013 mit neuen Möbeln eingerichtete Apartment Haus Wesseling erwartet Sie mit modernen und geräumigen Apartments nur 15 Fahrminuten von Bonn und Köln entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Messe Köln.

Het Big Blue Apartments ligt direct aan de kust en biedt een uniek uitzicht over de zee. Verder beschikt het over ruime, moderne en volledig uitgeruste accommodaties met eigen kookgelegenheid.
In den direkt an der Küste gelegenen Big Blue Apartments erwartet Sie ein einzigartiger Meerblick. Sie wohnen in geräumigen, modern eingerichteten Unterkünften mit Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

Apartments Villa BV beschikt over een gemeenschappelijke seizoensgebonden verwarmd buitenbad en een ruim terras met een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee en de berg Učka. Het heeft een fitnessruimte en elegante appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Ein gemeinsam genutzer, beheizter Außenpool mit einer großzügigen Terrasse und Panoramaaussicht auf die Adria und das Učka-Gebirge gehört zu den Vorzügen der Apartments Villa BV.

De ruime appartementen zijn verdeeld over 2 verdiepingen en beschikken over 2 aparte slaapkamers, een volledig ingerichte kitchenette en een badkamer.
Die geräumigen Apartments liegen auf 2 Ebenen und umfassen 2 separate Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer.

Elk van de 30 ruime villa's beschikt over een aparte woonkamer en een lounge, een ruime badkamer en een grote veranda met een adembenemend uitzicht op het meer en de majestueuze vlakte die zich uitstrekt tot aan de horizon.
Jede der 30 geräumigen Villen verfügt über ein separates Wohnzimmer und eine Lounge, ein geräumiges Bad und eine große Veranda mit atemberaubender Aussicht auf den See und die majestätischen Ebenen, die sich bis zum Horizont erstrecken.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.