Traduction de «over een antieke stenen » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin beschikt over een antieke stenen put met vers water.
Im Garten befindet sich ein antiker Frischwasserbrunnen aus Stein.

Dit hotel is gevestigd in een met zorg omgebouwd, antiek stenen en leistenen gebouw. Het dateert uit het begin van de vorige eeuw.
Das Gebäude aus Stein und Schiefer vom Anfang des letzten Jahrhunderts wurde mit Sorgfalt zu einem Hotel umgestaltet.

Het gebouw is opgetrokken uit antieke stenen en heeft een eigen tuin met barbecuefaciliteiten.
Es ist in einem antiken Steingebäude mit einem eigenen Garten und Grillmöglichkeiten untergebracht.

Villa Di Capovento ligt in het gebied Chianti, midden in het Toscaanse platteland. Het hotel is een antieke stenen villa met een buitenzwembad.
In der Region Chianti inmitten der Toskana erwartet Sie mit der Villa Di Capovento eine antik eingerichtete Steinvilla mit einem Außenpool.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een douche met hydromassage en antieke stenen vloeren.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Zimmer mit einer Hydromassage-Dusche und historischen Steinböden.

Het beschikt over een lounge met antieke meubels en stenen open haard, een zwembad met houten zonnedek en een spa.
Hier erwarten Sie eine Lounge mit antiken Möbeln und Steinkamin, ein Pool mit Sonnenterrasse aus Holz und ein Wellnessbereich.

Antico Borgo is gevestigd in een historisch gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over antieke meubels, stenen muren en muurschilderingen.
Das Antico Borgo ist in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und verfügt über antike Möbel, Steinwände und Fresken.

Het beschikt over een tuin, een terras met tuinmeubilair en een kamer met antieke meubels en stenen muren.
Freuen Sie sich auf einen Garten, eine Terrasse mit Gartenmöbeln und ein Zimmer mit antiken Möbeln und Steinmauern.

Het Le Dame beschikt over plafonds met houten balken, antieke meubels, originele stenen muren en een open haard.
Freuen Sie sich auf eine Suite, die über 2 Etagen angelegt ist. Das Interieur zeichnet sich durch Holzbalkendecken, antike Möbel, originale Steinwände und einen Kamin aus.

De studio's en appartementen beschikken over airconditioning, stenen muren en antieke meubels.
Steinwände und antike Möbel verleihen den klimatisierten Studios und Apartments ein authentisches Flair.