Traduction de «over diverse ruimtes die ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over diverse ruimtes die ideaal zijn om te ontspannen of te genieten van uw privacy.
Das Hotel verfügt über eine Vielzahl von Bereichen, die zum Entspannen einladen. Verweilen Sie bei einem Aperitif auf der Terrasse und genießen Sie die schöne Umgebung.

Alle kamers beschikken over ruimte voor een babybedje of reiswieg en zijn ideaal voor nieuwe gezinnen en jonge ouders.
Alle Zimmer bieten Platz für ein Kinderbett oder Kinderreisebett und eignen sich ideal für Familien und junge Eltern.

Naast een bibliotheek en een multimedia-ruimte beschikt het pension ook over een privé-dinerzaal, ideaal voor een romantisch diner bij kaarslicht.
Neben einer Bibliothek und einem Multi-Media-Raum bietet die Pension auch einen privaten Speisesaal, der ideal für romantische Abendessen bei Kerzenlicht ist.

Er is een ruimte vergaderzaal in het hotel, ideaal voor clubs en organistaties, en het hotel beschikt ook over een eigen, gratis garage dat elektronisch is beveiligd.
Bei der Buchung eines Executive Businesszimmers des Hotel Citta' Di Conegliano nutzen Sie den großen Konferenzraum des Hauses und parken in der kostenfreien Tiefgarage mit elektronischem Überwachungssystem.

Pousada da Maga beschikt over een grote, prachtige tuin en een balkon met hangmatten, ideaal om te ontspannen. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Pousada da Maga bietet einen herrlichen großen Garten und einen Balkon mit Hängematten, perfekt zum Entspannen. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos.

Verder beschikt de accommodatie over diverse vergaderzalen, ideaal voor recepties en seminars.
Zu den weiteren Einrichtungen des Novotel gehören mehrere Tagungsräume, die sich wunderbar für Empfänge und Seminare eignen.

De Travelodge LAX South / El Segundo is ideaal gelegen, op een paar minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles en biedt gemakkelijk toegang tot veel bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel beschikt tevens over diverse gratis voorzieningen en diensten op een handige locatie.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Los Angeles entfernt genießt dieses Hotel eine ideale Lage und bietet eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten und Services.

Het hotel beschikt over een overdekte garage, een parkeerterrein en diverse kamers en zalen die ideaal zijn voor het organiseren van seminars, congressen en andere zakelijke evenementen.
Profitieren Sie von der überdachten Garage, den Parkplätzen im Freien sowie verschiedenen Räumlichkeiten und Sälen, die perfekt für die Durchführung von Seminaren, Kongressen und anderen Veranstaltungen geeignet sind.

Embassy Suites Austin is ideaal gelegen tegenover het prachtige meer Lady Bird Lake in het centrum van Austin, Texas. Het hotel beschikt over ruime kamers en tweekamersuites en biedt diverse handige services.
Dieses Hotel im Zentrum von Austin, Texas, befindet sich in idealer Lage gegenüber dem wunderschönen See Lady Bird Lake. Es bietet geräumige Zimmer und 2-Zimmer-Suiten sowie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Het hostel beschikt over diverse openbare ruimte binnen en buiten, evenals een charmante tuin.
Das Hostel verfügt über mehrere öffentliche Innen- und Außenbereiche sowie einen schönen Garten.