Vertaling van "over deze activiteiten vindt " (Nederlands → Duits) :

Informatie over deze activiteiten vindt u in het centrum van Buenavista del Norte.
Informationen zu diesen Aktivitäten erhalten Sie in der Stadt Buenasvista del Norte.

Informatie over dergelijke activiteiten vindt u in het Hotel Monte Blanco.
Entsprechende Auskünfte erhalten Sie vom Hotel Monte Blanco.

Onder de recreatieve activiteiten vindt u onder andere tennis, vissen, windsurfen, duiken en fietsen.
Vergnügen Sie sich bei einer Partie Tennis sowie beim Angeln, Surfen, Tauchen oder Radfahren.

Alle beginpunten voor uw activiteiten vindt u op loopafstand: de kabelbaan van Parsenn, de loipes, de schaatsbaan, tennisbaan, het buitenzwembad en de wandel- en fietspaden.
Alle Ausgangspunkte für Ihre täglichen Aktivitäten sind innerhalb weniger Minuten zu Fuß erreichbar: Die Parsenn-Seilbahn, die Langlaufstrecke, der Eislaufplatz, der Tennisplatz, das Freibad sowie die Wander- und Mountainbikstrecken.

Op 500 meter van de accommodatie bevindt zich het Relaxpark Pec pod Sněžkou, waar u een touwparcours, een rodelbaan en andere activiteiten vindt.
Der Relaxpark in Petzer (Pec pod Sněžkou) mit einem Klettergarten, einer Bob-Achterbahn und anderen Aktivitäten befindet sich 500 m von der Unterkunft entfernt.

De kamers bieden uitzicht op het Donau Park en het Donauinsel, waar u een verscheidenheid aan sportieve en recreatieve activiteiten vindt, of op de Stephansdom en de skyline van Wenen.
Darüber hinaus bieten die Zimmer Blick auf den Donaupark und die Donauinsel mit einem großen Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten. Von anderen Zimmern genießen Sie einen Blick auf die Stadt, den Stephansdom und die Skyline von Wien.

Alternatieve activiteiten vindt u op het privéstrand, waaronder duiken en vissen. Gasten kunnen tevens ontspannen bij de kust en genieten van het uitzicht op de zonsondergang of de kristalheldere wateren.
Zu den Aktivitäten am Privatstrand zählen Tauchen und Angeln. Oder Sie entspannen am Ufer und genießen die Aussicht auf den Sonnenuntergang und das kristallklare Wasser.

Het Thalassotherapie Complex en tal van sportieve activiteiten vindt u op minder dan 600 meter afstand.
Im Umkreis von 600 m erwarten Sie zudem ein Thalassotherapie-Center und zahlreiche Sportangebote.

Ontspanning na een dag vol activiteiten vindt u in de sauna of tijdens een professionele massage.
Entspannen Sie nach einem aktiven Trainingstag auch in der Sauna oder bei einer professionellen Massage.

Winkels en restaurants vindt u in Punta del Hidalgo, en het personeel geeft u graag meer informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, zoals rondleidingen en historische wandelingen.
Sie finden Geschäfte und Restaurants in Punta del Hidalgo. Außerdem versorgen Sie die Mitarbeiter gerne mit weiteren Informationen über die Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der näheren Umgebung, darunter Führungen und Wanderungen zu historischen Stätten.