Traduction de «over de zee in catania en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ognina kijkt uit over de zee in Catania en heeft een mooi uitzicht op onder andere de Etna. Het bevindt zich op slechts 4 km van het stadscentrum en 12 km van luchthaven Catania Fontanarossa.
Mit Aussicht über die Felsenküste Catania und den Ätna begrüßt Sie in Catania das Hotel Ognina. Hier trennen Sie nur 4 km vom Stadtzentrum und 12 km vom Flughafen Catania Fontanarossa.

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
An der Uferpromenade von Savona bietet Ihnen das Hotel Mare einen eigenen Strand, eine große Terrasse mit Meerblick und Außenpool sowie moderne Zimmer mit Aussicht auf die Berge oder das Meer.

Siam Royal View Villas ligt aan zee in Ko Chang, heeft een buitenzwembad en beschikt over privévilla's aan een beschutte, eigen baai.
Direkt am Strand von Ko Chang bieten die Siam Royal View Villas einen Außenpool und eigene Villen in einer abgelegenen Privatbucht.

Vanaf de stadsmuren hebt u uitzicht op zee. Riad Dar Nor heeft een traditioneel Marokkaanse architectuur en beschikt over een centrale patio met een fontein en een zonneterras met uitzicht op de medina.
Es bietet traditionelle marokkanische Architektur, eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Medina und einen zentralen Innenhof mit einem Brunnen.

Het hotel beschikt over een terras met een weids uitzicht op de Zee van Marmara en heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Panoramablick auf das Marmarameer sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Bologna ligt op slechts 200 meter van het strand en beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee. Het eigen restaurant heeft een ruim terras en serveert Italiaanse specialiteiten en zeevruchten.
Das Hotel Bologna liegt nur 200 m vom Strand entfernt und bietet moderne Zimmer mit Blick auf das Meer. Freuen Sie sich auch auf das Restaurant mit seiner großen Terrasse, das italienische Köstlichkeiten und Meeresfrüchte serviert.

Hotel Garnì Isabella biedt een scala aan diensten en bevindt zich op slechts een paar meter van de Adriatische Zee. Hotel Garnì Isabella heeft een intieme inrichting en beschikt over 31 warm ingerichte kamers met moderne meubels.
Erleben Sie ein familiäres Ambiente und 31 einladende Zimmer mit einer modernen Einrichtung.

Hotel Nettuno ligt aan het eigen privéstrand in Catania, en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen, parasols en uitzicht op de zee.
An seinem eigenen Strand in Catania heißt Sie das Hotel Nettuno willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool sowie eine Sonnenterrasse mit Meerblick, Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Galatea Sea Palace ligt niet ver van Catania en biedt u accommodatie aan zee aan de voet van de Etna. U heeft er een mooi uitzicht op Faraglioni en de Middellandse Zee.
In der Nähe von Catania erwartet Sie das am Meer gelegene Galatea Sea Palace am Fuße des Ätnas. Hier genießen Sie einen wunderschönen Blick auf die Felsformationen Faraglioni und das Mittelmeer.

Het Ramada Resort Bodrum ligt op slechts 4 km afstand van het centrum van Bodrum en heeft uitzicht op het eiland Kos, de Egeïsche Zee en de Bitez-vallei. Het heeft moderne architectuur en beschikt over binnen- en buitenzwembaden met ligstoelen.
Das Ramada Resort Bodrum begrüßt Sie nur 4 km vom Zentrum von Bodrum entfernt und besticht durch seine moderne Architektur.