Traduction de «over de zee en lyme » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft gemakkelijke toegang tot wandelpaden langs de kust. Best Western Hotel Gleneagles ligt in een heuvelachtige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht over de zee en Lyme Bay.
Das Best Western Hotel Gleneagles liegt an einem Hang mit Panoramablick auf das Meer und die Lyme Bay.

The Mariners Hotel biedt uitzicht op zee en heeft een bekroond restaurant. Het hotel ligt in het centrum van Lyme Regis en is gevestigd in een voormalige koetshuis uit de 17e eeuw.
Mit Meerblick und einem preisgekrönten Restaurant begrüßt Sie das Mariners Hotel im Herzen von Lyme Regis.

Het Taybarns Restaurant van het Premier Inn Newcastle-under-Lyme beschikt op zijn 34-meter lange bar over een enorme keuze aan maaltijden tegen een vaste prijs.
Im Premier Inn Newcastle-under-Lyme erwartet Sie das Restaurant Taybarns mit einer riesigen Auswahl an Gerichten zu festen Preisen.

The Eyre Court heeft een gunstige ligging voor het verkennen van de baai van Lyme en het maken van wandelingen langs de zee.
In den warmen Sommermonaten lädt der Außenbereich zum Speisen im Freien ein. Das The Eyre Court eignet sich als Ausgangspunkt, um die Bucht Lyme Bay zu entdecken und Spaziergänge am Meer zu machen.

Hotel Ejder beschikt over een dakterras met uitzicht over de zeestraat van Canakkale, die de Zee van Marmara met de Egeïsche Zee verbindt.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Dardanellen, die das Marmarameer mit der Ägäis verbinden.

Elk appartement van Appartementen-hotel Bloemendaal aan Zee beschikt over een ruime woonkamer met een flatscreen-satelliettelevisie.
Jedes Apartment im Appartementen-Hotel Bloemendaal aan Zee verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Flachbild-Sat-TV.

Residence Zeezicht ligt aan de boulevard van Egmond aan Zee, op slechts 20 meter van het Noordzeestrand. Het beschikt over ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de zee.
Die Residence Zeezicht liegt am Boulevard von Egmond aan Zee, nur 20 m von der Nordsee entfernt.

Zee en Duinzicht beschikt over een terras en serveert elke ochtend een ontbijt op de kamers.
Eine Terrasse lädt im Zee en Duinzicht zum Verweilen ein. Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen auf dem Zimmer serviert.

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Die Lage an der Küste sowie ein Balkon mit Meerblick gehören zu den Vorzügen der Pension Itxasoa, die Sie in der Altstadt von San Sebastián in 10 Gehminuten Entfernung von den Stränden La Concha und Gros begrüßt.

Sommige kamers beschikken over een balkon met een zithoek waar u kunt genieten van het prachtige uitzicht over de Middellandse Zee.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit einem bequemen Sitzbereich und Blick auf das Mittelmeer.