Vertaling van "over de zandstranden langs de kust " (Nederlands → Duits) :

Kur- und Ferienhotel Sanddorn kijkt uit over de zandstranden langs de kust van Mecklenburg. Het beschikt over ontspannende, fris ingerichte kamers en appartementen met alle gebruikelijke faciliteiten.
Das Hotel Sanddorn, von dem Sie den Blick über die Sandstrände der mecklenburgischen Küste schweifen lassen, erwartet Sie mit freundlich eingerichteten Zimmern und Apartments mit allen üblichen Annehmlichkeiten.

Het charmante, afgelegen Arcea Hotel Mirador de La Franca kijkt uit over de prachtige baai en het strand van La Franca, een van de grootste zandstranden aan de kust van Cantabrië.
Das reizvolle Arcea Hotel Mirador de La Franca empfängt Sie in abgeschiedener Lage mit Blick auf die schöne Bucht und den Strand von La Franca – einen der größten Sandstrände an der kantabrischen Küste.

Alle kamers beschikken over gratis parkeergelegenheid en liggen op 5 minuten lopen van de zandstranden van de kust van Vento.
Jedes Apartment verfügt über kostenfreie Privatparkplätze und liegt nur 5 Gehminuten von den Sandstränden der Küste Venetiens entfernt.

Daarnaast loopt u in minder dan 5 minuten naar de zandstranden van de kust van Antalya, waar volleybalwedstrijden gehouden worden.
Die sandige Küste von Antalya, die zum Volleyballspielen einlädt, erreichen Sie in knapp 5 Minuten zu Fuß.

Het familiebedrijf Hotel Mira Mare ligt op een centrale locatie in Heilighafen, op slechts 300 meter van de zandstranden aan de kust van de Oostzee.
Das familiengeführte Hotel Mira Mare genießt eine zentrale Lage in Heilighafen, nur 300 m von den Sandstränden der Ostseeküste entfernt.

Het Zaymar ligt tussen de bergen en de zee, vlak bij de lange zandstranden aan de kust van Valencia.
Das Hotel Zaymar liegt zwischen den Bergen und dem Meer, nahe der langen Sandstrände von Valencias Küste.

Met de auto is het maar 10 minuten naar de zandstranden aan de kust.
Die Sandstrände entlang der Küste sind nur 10 Autominuten entfernt.

Met de auto bent u in 15 minuten bij de kilometerslange ongerepte zandstranden van de kust van Moray Firth.
Die Küste des Moray Firth erreichen Sie nach weniger als 15 Fahrminuten.

Het binnenmeer Étang de Thau ligt op 17 km afstand. De zandstranden aan de kust zijn per auto in 10 minuten bereikbaar vanaf Résidence Grand Bleu Vacances - Les Pescalunes.
Von der Lagune Étang de Thau trennen Sie 17 km, und die Sandstrände der Küste erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Villa Amoenitas ligt op slechts 3 km van de zandstranden langs de kust van Apulië.
Die Villa Amoenitas befindet sich nur 3 km von den Sandstränden entlang der Küste Apuliens entfernt.