Vertaling van "over de via toledo " (Nederlands → Duits) :

Hotel Principe Napolit'amo beschikt over een uitstekende locatie in het hart van Napels, langs de voetgangersboulevard van Via Toledo.
Sie wohnen mitten im Herzen Neapels in der Fußgängerzone der Via Toledo.

Alle gastenkamers zijn comfortabel en ruim en de Superior kamers bieden uitzicht over de Via Toledo en de Spaanse wijk van de stad.
Entspannen Sie in einem der geräumigen Zimmer, die in der Superior-Kategorie mit einem Blick auf die Via Toledo und das Spanische Viertel der Stadt aufwarten.

Via Toledo, een van de belangrijkste winkelstraten van Napels, ligt op slechts een steenworp afstand.
Die beliebte Einkaufsstraße Via Toledo befindet sich nur wenige Schritte entfernt.

De winkels van de Galleria Umberto I en de Via Toledo liggen op nog geen 550 meter van de accommodatie. De haven van Napels met veerbootverbindingen naar Ischia, Capri en Sorrento ligt op 10 minuten lopen.
Die Geschäfte der Einkaufspassage Galleria Umberto I und der Fußgängerzone Via Toledo befinden sich im Umkreis von 550 m von der Unterkunft. Vom Hafen in Neapel mit Fährverbindungen nach Ischia, Capri und Sorrento trennen Sie 10 Gehminuten.

Op een steenworp afstand vindt u de voetgangersstraat Via Toledo, het winkelgebied.
Nur wenige Schritte trennen Sie außerdem von der Fußgängerzone Via Toledo.

De meeste kamers kijken uit op autovrije wegen. Eén kamer ligt aan de kant van Via Toledo en heeft een groot balkon waar u kunt genieten van het ontbijt.
Die meisten Zimmer blicken auf autofreie Straßen, während 1 Zimmer auf der Seite zur Via Toledo liegt und über einen großen Balkon verfügt, auf dem Sie Ihr Frühstück genießen können.

De winkelstraat Via Toledo, het museum Palazzo Reale, de bibliotheek Biblioteca Nazionale en het operagebouw San Carlo bevinden zich in een straal van 50 meter van het Design Hotel MH.
Im Umkreis von 50 Meter vom Design Hotel MH liegen die Via Toledo, der Palazzo Reale, die Biblioteca Nazionale und die Oper San Carlo.

Hotel Medina de Toledo heeft een 24-uursreceptie en de medewerkers verstrekken graag informatie over Toledo, dat op de werelderfgoedlijst staat.
An der 24-Stunden-Rezeption des Medina de Toledo erhalten Sie Informationen zu der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt.

Restaurant Panoramico kijkt uit over de stad. Er staan typische streekgerechten op het menu waaronder wild, olijfolie uit Montes de Toledo en lokale marsepein.
Das Hotelrestaurant Panoramico mit Blick auf die Stadt serviert Ihnen typische regionale Küche mit Wild, Montes de Toledo Olivenöl und regionalem Marzipan.

Naast het hotel vindt u een halte. Het 4-sterrenhotel AC Ciudad de Toledo by Marriott was vroeger een keramiekfabriek en is zorgvuldig gerenoveerd, met respect voor de architectonische omgeving. Het biedt een spectaculair uitzicht over de stad.
Das AC Hotel Ciudad de Toledo by Marriott wird von einer ehemaligen Keramikfabrik beherbergt. Das 4-Sterne-Hotel wurde sorgfältig und im Einklang mit der örtlichen Architektur renoviert und bietet Ihnen einen spektakulären Stadtblick.