Vertaling van "over de vallei en serveert typisch tsjechische specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Hotel Energetik biedt uitzicht over de vallei en serveert typisch Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Typisch tschechische Spezialitäten und internationale Küche serviert das Restaurant des Energetik Hotel, von dem aus Sie Ihren Blick über das Tal schweifen lassen.

Het restaurant beschikt over een uitnodigend zomerterras en serveert typisch Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Das Restaurant besitzt eine einladende Sommerterrasse und serviert Ihnen typisch tschechische Spezialitäten und internationale Küche.

Het restaurant serveert typisch Tsjechische specialiteiten en is uitgerust met een zomerterras.
Typische tschechische Spezialitäten serviert Ihnen das Restaurant, gerne auch auf der Sommerterrasse.

Het restaurant heeft een zomerterras en serveert typisch Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Typisch tschechische Spezialitäten und internationale Küche erwarten Sie im Restaurant mit Sommerterrasse.

Het restaurant heeft een charmant terras aan de straat en serveert een breed scala aan typisch Tsjechische specialiteiten.
Im Restaurant mit seiner schönen Straßenterrasse genießen Sie die große Auswahl an typisch tschechischen Spezialitäten und internationalen Gerichten und das berühmte tschechische Bier.

Ze zijn allemaal tevens per lift bereikbaar. Het historische restaurant Knight's Hall heeft muurdecoraties met antieke wapens en serveert internationale en typisch Tsjechische specialiteiten'. s Ochtends wordt er ook een ontbijtbuffet verzorgd.
Im historischen, mit antiken Waffen dekorierten Rittersaal werden Ihnen internationale Küche und typische tschechische Spezialitäten sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Het restaurant beschikt over een historisch, gewelfd plafond en biedt typisch Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Im Restaurant mit seiner historischen Gewölbedecke genießen Sie Gerichte aus der typisch tschechischen und der internationalen Küche. Hier wird Ihnen auch das tägliche Frühstücksbuffet serviert.

Het restaurant ligt tegenover het hotel en beschikt over een terras aan het water. Het serveert typische regionale specialiteiten.
Direkt gegenüber dem Hotel serviert das Restaurant mit einer Terrasse am Wasser typische regionale Spezialitäten.

Het beschikt over een restaurant dat Tsjechische specialiteiten serveert en over een gratis toegankelijke fitnessruimte.
Es verfügt über ein Restaurant, in dem Sie Spezialitäten der tschechischen Küche genießen, und einen Fitnessbereich, den Sie kostenfrei nutzen können.

Dit historische hotel beschikt over een restaurant dat dateert uit 1466, een van de oudste restaurants van Praag. Er is ook een beroemde microbrouwerij met een pub die typisch Tsjechische gerechten en Budvar-bier serveert.
Das aus dem Jahr 1466 stammende Restaurant dieses historischen Hotels ist eines der ältesten von Prag.