Traduction de «over de tuin of wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Agrihotel Elisabetta ligt in een tuin met wijngaarden van 25 hectare in de buurt van Cecina, en beschikt over een zwembad, een zonneterras met een panoramisch uitzicht op het platteland, en eigen wijn, olijfolie en grappa-likeur.
In einem 25 Hektar großen Garten mit Weinbergen bei Cecina bietet Ihnen das Agrihotel Elisabetta einen Swimmingpool, eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Landschaft, hausgemachten Wein, Olivenöl und Grappa.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht over de tuin of wijngaarden.
Alle Zimmer sind klimatisiert und bieten Ihnen einen Blick auf den Garten oder die Weinberge.

Agriturismo Emidio Pepe wordt omgeven door een grote tuin met wijngaarden en een zwembad, beschikt over kamers en accommodaties met eigen kookgelegenheid en ligt in Torano Nuovo. De accommodatie heeft een traditioneel restaurant en barbecuefaciliteiten.
Das Agriturismo Emidio Pepe begrüßt Sie in Torano Nuovo mit einem großen Garten mit Weinreben sowie einem Swimmingpool, einem traditionellen Restaurant, einem Grillplatz und Unterkünften zur Selbstverpflegung.

De traditionele kamers van het Brunnenhof Garni bieden vloerbedekking en uitzicht over de tuin of wijngaarden.
Der Brunnenhof Garni bietet Zimmer mit traditionellem Design, Teppichböden sowie Blick auf den Garten oder die Weinberge.

De accommodatie beschikt over een grote tuin met wijngaarden, olijfbomen en een buitenzwembad. U kunt hier ook gratis fietsen lenen.
Hier erwarten Sie ein großer Garten mit Weinbergen und Olivenbäumen, ein Außenpool und ein kostenfreier Fahrradverleih.

Agriturismo Terra Rossa beschikt over een grote tuin met wijngaarden omgeven door een landgoed van 4 hectare. Het biedt een traditioneel restaurant met gerechten uit de regio Apulië, en heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Agriturismo Terra Rossa empfängt Sie mit einem großen Garten mit Weinbergen auf einem 4 Hektar großen Gelände und bietet ein traditionelles, apulisches Restaurant sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Auberge des Censiès ligt op het platteland, omringd door een tuin en wijngaarden, en biedt een gemeubileerd terras.
In der Landschaft, umgeben von einem Garten und Weinbergen, bietet das Auberge des Censiès eine möblierte Terrasse sowie eine Bibliothek mit einem Kamin und einem TV.

Het ligt in een tuin met wijngaarden en een zwembad. Er is een traditioneel restaurant en in het hele complex is gratis WiFi beschikbaar.
Es liegt in einem Garten mit Weinreben und einem Pool und verfügt über ein traditionelles Restaurant sowie kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Le Clos Geraldy ligt in een 1 hectare grote tuin met wijngaarden, olijfbomen en lavendelstruiken. De bed breakfast heeft een buitenzwembad en een schaduwrijk terras.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in einem 1 ha großen Garten mit Weinreben, Olivenbäumen und Lavendel und bietet Ihnen einen Außenpool und eine schattige Terrasse.

Het Casa Cimeira biedt uitzicht op de schilderachtige riviervallei van de Douro. Het is gevestigd in een historisch landhuis en omringd met een tuin en wijngaarden.
Mit Blick auf das malerische Tal des Flusses Douro empfängt Sie das Casa Cimeira in einem historischen Landhaus, umgeben von einem Garten und Weinbergen.