Vertaling van "over de todos os santos " (Nederlands → Duits) :

Het Aram Yami Boutique Hotel is gehuisvest in een barok-gebouw uit de 19e eeuw, en biedt exclusief ingerichte accommodaties, 2 zwembaden, en een panoramisch uitzicht over de Todos Os Santos Bay.
In einem barocken Gebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet das Aram Yami exklusiv eingerichtete Zimmer, 2 Pools und Panoramablick über Todos os Santos Bay.

Pousada do Boqueirão kijkt uit over de baai Todos os Santos en biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Pousada do Boqueirão biesticht mit einem Blick auf die Bucht von Todos os Santos und bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het 4-sterrenhotel Sol Barra ligt recht tegenover het strand Praia da Barra. Het beschikt over een centrale ligging en biedt een prachtig uitzicht op de zee van Baía de Todos os Santos, in de wijk Barra, in Salvador.
Direkt gegenüber dem Praia da Barra Beach bietet das 4-Sterne-Hotel Sol Barra eine zentrale Lage und eine atemberaubende Aussicht auf das Meer von Baía de Todos os Santos im Stadtteil Barra von Salvador.

Het Marazul Hotel biedt uitzicht op de baai Baía de Todos os Santos en beschikt over kamers met airconditioning en panoramisch uitzicht op de oceaan.
Mit seiner Aussicht über die Allerheiligenbucht wird Sie das Marazul Hotel begeistern, das Sie mit klimatisierten Zimmern mit Meerblick begrüßt.

Deze mooi ingerichte herberg in het historische centrum van Salvador kijkt uit op Baía de Todos os Santos.
In der Altstadt von Salvador erwartet Sie dieser geschmackvoll eingerichtete Gasthof mit Blick auf die Bucht Baía de Todos os Santos.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).

De kamers en het terras bieden een schilderachtig uitzicht op de grootste baai van Salvador, de Baía de Todos os Santos.
Von den Zimmern und der Terrasse haben Sie eine wunderschöne Aussicht auf die Baía de Todos os Santos Bay von Salvador.

Voor een tussendoortje en een lichte maaltijd kunt u ook terecht bij de Bar de Todos os Santos.
Für eine leichte Mahlzeit zwischendurch oder eine kurze Pause können Sie die Bar de Todos os Santos besuchen.

Hotel Casa do Amarelindo is gevestigd in een 19e-eeuws koloniaal herenhuis in Pelourinho en kijkt uit op de baai Baía de Todos os Santos.
In Pelourinho mit Blick auf die Bucht Baía de Todos os Santos begrüßt Sie dieses koloniale Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.