Traduction de «over de tamar valley naar cornwall » (Néerlandais → Allemand) :

Hier wordt ook het ontbijt geserveerd. Wonwood Barton biedt uitzicht over de Tamar Valley naar Cornwall. De suites zijn voorzien van een bepaald karakter, vanwege de houten balken, hoge plafonds en beschilderde meubels.
Das Wonwood Barton bietet eine Aussicht über das Tamar-Tal bis nach Cornwall. Holzbalken, hohe Decken und bemalte Möbel verleihen den-suiten einen besonderen Charakter.

Het Aspect Tamar Valley Resort heeft een fantastische locatie in het hart van de prachtige wijnstreek Tamar Valley, beschikt over charmante chalets en biedt een scala aan recreatieve activiteiten.
In exzellenter Lage im Herzen der schönen Weinregion Tamar Valley erwartet Sie das Aspect Tamar Valley Resort mit hübschen Chalets und vielen Freizeitaktivitäten.

Het Aspect Tamar Valley Resort beschikt over uitgebreide faciliteiten zoals een eigen restaurant, een bar, een fitnessruimte, tennisbanen, een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een verwarmd spa, een golfbaan en een speelhal.
Das Aspect Tamar Valley Resort bietet zahlreiche Einrichtungen, darunter ein hoteleigenes Restaurant, eine Bar, ein Fitnessstudio, Tennisplätze, einen beheizten Whirlpool, eine Sauna, ein beheiztes Spa, einen Golfplatz, Kanus, Paddelboote, eine Spielhalle und ein Schweizer Geschäft.

De chalets van het Tamar Valley Resort liggen verspreid over het prachtige terrein.
Die Chalets des Tamar Valley Resort liegen auf der schönen Anlage verstreut.

Gasten kunnen upgraden naar een kamer met een ongeëvenaard uitzicht op de stad, over de Launceston CBD en de Tamar Valley.
Ein Upgrade auf ein Zimmer mit unvergleichlicher Aussicht auf die Innenstadt von Launceston und das Tamar Valley ist möglich.

Palmers Barn BB was vroeger een schuur voor pony's die gebruikt werden in de mijnbouw. Het BB biedt mooie uitzichten op Tamar Valley van Devon tot Cornwall.
Das Palmers Barn BB begrüßt Sie in einer ehemaligen Pony-Scheune und bietet einen herrlichen Blick auf das Tamar Valley von Devon nach Cornwall.

Rumleigh Farm ligt op de grens van Devon en Cornwall. Het biedt hoogwaardige accommodatie in de Tamar Valley en de Area of ​​Outstanding Natural Beauty.
An der Grenze von Devon und Cornwall bietet die Rumleigh Farm hochwertige Unterkünfte im Tamar Valley Area of ​​Outstanding Natural Beauty.

The Horn Of Plenty biedt een adembenemend uitzicht op de Tamar Valley en heeft een bekroond restaurant en spectaculaire tuinen van ruim 2 ha. Het hotel beschikt over elegante en luxe ingerichte accommodaties.
Das Horn of Plenty erwartet Sie mit einem preisgekrönten Restaurant und eleganten, luxuriösen Unterkünften in einem 2 Hektar großen, herrlichen Garten. Die Unterkunft bietet einen atemberaubenden Blick über das Tamar Valley.

Deze bekroonde luxe bed breakfast ligt te midden van een rustig grasland van 32,4 hectare en biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Nairn Valley naar het viaduct van Culloden.
Diese preisgekrönte luxuriöse Bed Breakfast befindet sich inmitten 80 Hektar ruhigem Weideland mit herrlicher Aussicht über das Nairn-Tal bis zum Culloden-Viadukt.

Deze toonaangevende golf- en recreatieclub ligt op ruim 72 hectare prachtig Cornwall-landschap, net over de Tamar Bridge.
Dieser führende Golf- und Freizeitclub liegt auf einem 72 Hektar großen Grundstück in der wunderschönen Landschaft von Cornwall, direkt hinter der Tamar-Brücke.