Vertaling van "over de stad en zwemmen " (Nederlands → Duits) :

U kunt tijdens het zonnebaden genieten van een panoramisch uitzicht over de stad en zwemmen in zwembad op het dak.
Erfrischen Sie sich im Pool auf dem Dach und genießen Sie bei einem Sonnenbad den Panoramablick auf die Stadt.

Vanuit Hotel Restaurant Frühlingsgarten kunt u de stad Füssen verkennen, wandelen over de heuvels, en gaan zwemmen in een van de vele meren van de regio.
Erkunden Sie Füssen, wandern Sie über die Hügel oder schwimmen Sie in einem der Seen in der Region.

Gasten van Hotel Guadalajara Plaza Expo kunnen heerlijk zwemmen in het buitenzwembad op de 5e verdieping van het hotel, en genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
Schwimmen Sie im Außenpool auf der 5. Etage des Hotel Guadalajara Plaza Expo bei herrlichem Blick auf die Stadt oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Hotel Plaza Garibaldi beschikt over een eigen geldautomaat. Het personeel bij de 24-uursreceptie van het hotel biedt u informatie over Mexico Stad.
Im Hotel Plaza Garibaldi finden Sie einen Bankautomaten. Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels versorgt Sie gerne mit hilfreichen Informationen über Mexiko-Stadt.

Suites Amberes bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het plein Glorieta de Insurgentes en beschikt over een fitnesscentrum en een solarium met panoramisch uitzicht over Mexico-Stad.
Das Hotel Suites Amberes begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von der Glorieta de Insurgentes entfernt und bietet ein Fitnesscenter und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick über Mexico City.

Het hotel beschikt over historische architectuur, een spectaculair uitzicht over de stad, een gastronomisch restaurant en gratis WiFi.
Es empfängt Sie mit einer historischen Architektur, einem spektakulären Ausblick auf die Stadt, einem Gourmetrestaurant und kostenlosem WLAN.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, een dakterras met uitzicht over de stad, gratis WiFi en een wasservice.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, einen Dachgarten mit Stadtblick, kostenloses WLAN und Wäscheservice.

Het hotel is gebouwd in een traditionele Cycladische architectuur en is voorzien van alle moderne faciliteiten en beschikt over een panoramisch uitzicht over Mikonos-stad en de haven.
Die Architektur des Hotels spiegelt den traditionell kykladischen Baustil wider. Es bietet eine moderne Ausstattung sowie Panoramablick auf Mykonos (Stadt) und den Hafen.

Penya Luxe Studio bevindt zich in de historische binnenstad van Ibiza en beschikt over een eigen gemeubileerd dakterras met uitzicht over de stad en de zee en biedt gratis WiFi.
In Ibizas Altstadt empfängt Sie das Penya Luxury Studio mit einer eigenen möblierten Dachterrasse mit Stadt- und Meerblick sowie kostenfreiem WLAN.

Deze stijlvolle villa beschikt over een ruime tuin met een buitenzwembad, biedt uitzicht over de stad en heeft een terras met een barbecue en een lange eettafel.
Die stilvolle Villa bietet Ihnen einen großen Garten mit einem Außenpool, Stadtblick und eine Terrasse mit einem Grill und einem langen Esstisch.