Traduction de «over de schitterende baai » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt aan de zuidoostkust van Sardinië en kijkt uit over de schitterende baai van Campulongu, een kuststrook op het westen aan de kust van Villasimius.
Wohnen Sie direkt an der Südostküste Sardiniens mit herrlichem Blick auf die Bucht von Campulongu, westlich von Villasimius.

Hôtel De La Marine kijkt uit over zee en het beroemde Musée de débarquement d'Arromanches (ter herinnering aan de slag om Normandië). Het hotel geniet de beste locatie in de omgeving, in een schitterende baai tussen twee rotsachtige stroken land.
Das La Marine Hotel in einer wunderschönen Bucht zwischen zwei steilen Felsen überblickt das Meer und das berühmte Museum der Landung der Alliierten in der Normandie von 1944.

U kunt uw dag ook doorbrengen op het gouden zand van het nabijgelegen strand, aan de schitterende baai van San Antonio.
Alternativ können Sie den Tag an dem nahe gelegenen, goldenen Sandstrand in der schönen Bucht San Antonio verbringen.

Hotel Parma biedt uitzicht op de schitterende baai La Zurriola. Deze kleine accommodatie ligt op een geweldig plek, vlak bij de oude stad en in het klassieke deel van San Sebastián.
Dieses kleine Hotel begrüßt Sie in einer fantastischen Lage mitten im Herzen von San Sebastián, in der Nähe der Altstadt und mit Blick auf die beeindruckende Bucht La Zurriola.

Stege biedt een schitterende baai. De golfbaan van Møn bevindt zich op 5 minuten rijden.
Darüber hinaus erreichen Sie den Møn Golfplatz nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van panoramische, kamerhoge ramen of een eigen balkon met uitzicht op de schitterende baai.
Alle Zimmer und Suiten bieten raumhohe Panoramafenster oder einen privaten Balkon mit Blick auf die glitzernde Bucht.

De afstand naar de plaats Roses met de schitterende baai is circa 45 km. Girona is op nog geen 1 uur rijafstand van La Fustana gevestigd.
Roses und seine schöne Bucht sind ca. 45 km entfernt und nach Girona gelangen Sie vom Fustana in weniger als 1 Autostunde.

De ruime kamers van het Royal Park Hotel bevinden zich op de 24e verdieping en hebben een schitterend uitzicht over de stad en de baai. Ze zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een koelkast en een luchtreiniger/bevochtiger.
Die geräumigen Zimmer im Royal Park Hotel befinden sich oberhalb der 24.

U kunt genieten van een schitterend uitzicht over de baai van Palma en de Middellandse Zee.
Genießen Sie die schöne Aussicht auf die Bucht von Palma und das Mittelmeer.

Geniet van een schitterend uitzicht over de baai van Zaton vanaf het prachtige terras van het restaurant van Villa Lanterna.
Genießen Sie von der Terrasse des Restaurants im Villa Lanterna einen herrlichen Blick über die Bucht von Zaton.