Vertaling van "over de rivier vertrekken " (Nederlands → Duits) :

Het Pensão Nova Goa ligt op loopafstand van treinstation Sintra en de plek waar boten over de rivier vertrekken.
Von der Pension Nova Goa erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten den Bahnhof Sintra und die Hafenstation.

De boten voor een rondvaart over de rivier de Douro vertrekken recht voor de appartementen en het is 10 minuten lopen naar de kathedraal van Porto.
Die Schiffsreisen auf dem Fluss Douro beginnen direkt gegenüber von den Apartments, und die Kathedrale von Porto erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Een wandeling over de rivier brengt u naar het historische centrum van Rome, waarvandaan er regelmatig bussen vertrekken.
Ein Spaziergang über den Fluss bringt Sie zum historischen Zentrum von Rom, von wo auch viele Busse verkehren.

Hotel Delta 3 ligt in Tulcea, aan de oever van de rivier de Donau. Hier heeft het uitstekend toegeruste kamers met uitzicht over de haven waar cruiseschepen vertrekken naar Delta.
Am Ufer der Donau erwartet Sie in Tulcea das Hotel Delta 3 mit umfassend ausgestatteten Zimmern.

Rondvaartboten voor tochten over de rivier de Douro vertrekken tegenover het Pestana Porto Hotel.
Von der Anlegestelle direkt gegenüber dem Pestana Porto aus können Sie eine Kreuzfahrt auf dem Douro unternehmen.

Kulturhotel Koblenz bevindt zich op 5 minuten lopen van de veerhaven van Koblenz-Ehrenbreitstein, waarvandaan veerboten over de rivier de Rijn vertrekken.
Den Fähranleger Koblenz-Ehrenbreitstein, von dem aus Sie den Rhein überqueren können, erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

De comfortabele kamers in Comfort Inn Trois-Rivières beschikken over faciliteiten zoals gratis WiFi.
Danach können Sie die malerische Gegend erkunden. Die komfortablen Zimmer im Trois-Rivières Comfort Inn bieten Ihnen Annehmlichkeiten wie kostenfreies Highspeed-WLAN.

Dit moderne hotel biedt gemakkelijk toegang tot het prachtige centrum van Trois-Rivières, Québec, en de musea, boottochten en attracties in de omgeving. Het beschikt over goede voorzieningen en ruime kamers.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen einen Aufenthalt mit fantastischen Annehmlichkeiten und geräumigen Zimmern. Die wunderschöne Innenstadt von Trois-Rivières, Quebec, ist vom Hotel aus bequem zu erreichen.

De kamers van het Trois-Rivières beschikken over een magnetron, een koffiezetapparaat en een koelkast.
Zu den Annehmlichkeiten der Zimmer im Trois-Rivières gehören eine Mikrowelle, eine Kaffeemaschine und ein Kühlschrank.

Super 8 Trois-Rivières beschikt over een binnenzwembad met een waterglijbaan van 24 meter.
Freuen Sie sich im Super 8 Trois-Rivières auf einen Innenpool mit einer 24 m langen Wasserrutsche.