Traduction de «over de rivier de taag en diverse bars en cafés » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op 1 km van Cais do Sodré, waar u uitkijkt over de rivier de Taag en diverse bars en cafés kunt vinden.
Der Bahnhof Lissabon Cais do Sodré mit Blick auf den Fluss Tajo liegt 1 km entfernt und bietet Ihnen verschiedene Bars und Cafés.

Het gebied rond de Turmstraße, op slechts 1 km afstand, beschikt over diverse bars en cafés.
Im Viertel Turmstraße finden Sie verschiedene Kneipen und Cafés in nur 1 km Entfernung.

U vindt er vele eetgelegenheden en merkenwinkels. Binnen 1 km van het hotel bevinden zich een apotheek, een gezondheidsclub, diverse scholen, bars, cafés en ook de schilderachtige tuin Passeio dos Heróis do Mar en de iconische Vasco da Gama-toren met een panoramisch uitzicht op de rivier de Taag en de stad Lissabon .
Im Umkreis von 1 km liegt eine Apotheke, ein Fitnessstudio, verschiedene Schulen, Bars, Cafés und sogar der malerische Garten Passeio dos Heróis do Mar und der ikonische Turm Vasco da Gama mit Panoramablick über den Fluss Tejo sowie die Stadt Lissabon.

Het Vdf - Vale De Ferreiros beschikt over een buitenzwembad en ligt op 1 km van de rivier de Taag. U kunt onder meer genieten van paardrijden, diverse hippische evenementen en kanoën.
Entspannen Sie am Außenpool oder gehen Sie einer Vielzahl von Aktivitäten nach, die sich an der Unterkunft oder in der Umgebung anbieten, wie Reiten und Kanufahren. Oder besuchen Sie verschiedene Pferdesportveranstaltungen.

Gasten kunnen genieten van snacks en verfrissende drankjes in de populaire bar, die uitkijkt over de rivier de Taag.
Snacks und erfrischende Getränke genießen Sie an der beliebten Bar mit Aussicht auf den Fluss Tejo.

Albergaria Senhora do Monte ligt op de top van de hoogste van de 7 heuvels van Lissabon. De accommodatie biedt een bar met een weids, panoramisch uitzicht over Lissabon, de rivier de Taag en het kasteel São Jorge.
Die Unterkunft Senhora do Monte liegt auf der Spitze des höchsten der 7 Hügel von Lissabon und bietet eine Panoramabar mit weitem Ausblick über Lissabon, den Fluss Tajo und das Castelo de São Jorge.

Op 5 minuten lopen vindt u diverse bars, restaurants en winkels. Het historische centrum ligt op slechts 10 minuten lopen over de rivier de Ouse.
Im Umkreis von 5 Gehminuten von der Unterkunft laden verschiedene Bars, Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein. In die Altstadt gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, bei dem Sie den Fluss Ouse überqueren.

Langs de rivier vindt u diverse restaurants, bars en eetgelegenheden, waarvan de meeste uitzicht over het water bieden.
An den Flussufern bereiten verschiedene Restaurants, Bars und weitere gestronomische Einrichtungen gern eine Mahlzeit für Sie zu.

Het Anker hostel beschikt over diverse faciliteiten, waaronder een café-bar met tv, een wasruimte en een snackbar.
Die weiteren Einrichtungen des Anker umfassen eine Cafébar mit einem TV, eine Waschküche und einen Snackshop.

Het centrum ligt op 300 meter afstand. Het beschikt over diverse winkels, een restaurant en een café-bar.
Nur 300 m entfernt finden Sie im Stadtzentrum verschiedene Geschäfte, ein Restaurant und eine Cafébar.