Traduction de «over de rivier de charles » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Zephyr on the Charles van deze accommodatie serveert ontbijt, lunch en diner. Hier kijkt u mooi uit over de rivier de Charles.
Das Frühstück, Mittag- und Abendessen wird im Restaurant Zephyr on the Charles mit Blick auf den Fluss Charles serviert.

De fantastische winkels van Copley Mall, de schilderachtige rivier de Charles en het bruisende nachtleven liggen op slechts een paar seconden afstand.
Die ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten im Shoppingcenter Copley Mall, der malerische Fluss Charles River sowie ein aufregendes Nachtleben locken in der unmittelbaren Umgebung.

Copley Square vindt u op 100 meter van het Boston Common Hotel en het is 8 minuten lopen naar rivier de Charles.
Der Copley Square befindet sich 1 Block vom Boston Common Hotel entfernt.

Dit hotel ligt in St. Charles, op slechts 4,8 kilometer van de Fox-rivier.
Dieses Hotel liegt in St. Charles, nur 5 km vom Fox River entfernt.

Het Charles Bridge Residence is gevestigd in een historisch gebouw in Malá Strana in Praag, op de linkeroever van de rivier en op slechts een steenworp afstand van de Karelsbrug.
Die Charles Bridge Residence befindet sich in einem historischen Gebäude der Prager Kleinseite auf dem linken Flussufer, nur wenige Schritte von der Karlsbrücke entfernt.

Hotel Charlé heeft een prachtige, landelijke ligging naast rivier de Aragón, met op de achtergrond de Pyreneeën.
In wunderschöner, ländlicher Umgebung direkt am Fluss Aragón empfängt Sie das Hotel Charlé. Im Hintergrund genießen Sie das Panorama der Pyrenäen.

Perfect Days Charles Bridge 2 biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan de rivier de Moldau in het centrum van Praag. Het ligt op 300 meter van de Karelsbrug en het Tsjechische Nationale Theater.
Das Perfect Days Charles Bridge 2 bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, die Sie neben der Moldau im Zentrum von Prag erwartet.

Het volledig ingerichte Apartman Charles ligt in Boedapest, op 5 minuten lopen van de rivier de Donau.
Das Apartman Charles befindet sich in Budapest, nur 5 Gehminuten von der Donau entfernt, und bietet Ihnen komplett ausgestattete Apartments.

Ontspan aan het eind van de dag in de ruime kamers van het Saint Charles Hampton Inn Suites, die over tal van voorzieningen beschikken.
Entspannen Sie am Ende eines erlebnisreichen Tages in Ihrem geräumigen, mit Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmer im Saint Charles Hampton Inn Suites.

Het Best Western Plus St. Charles Inn beschikt over kamers met kabeltelevisie en een bureau.
Im Best Western Plus St. Charles Inn erwarten Sie ein Kabel-TV und ein Schreibtisch.