Vertaling van "over de regio en kortingen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een excursiebalie waar u terecht kunt voor informatie over de regio en kortingen op treinkaartjes naar de Vall de Núria.
Der Tourenschalter des Hotels hält für Sie Informationen über die Region bereit.

Bij een verblijf van 3 nachten of meer is de Velden Basic Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende kortingen in Velden en de regio, bijvoorbeeld kortingen op boottochten en gratis toegang tot het openbare strand.
Bei einem Aufenthalt von 3 Nächten oder mehr wird die Velden Basic Card im Preis inbegriffen sein. Diese bietet zahlreiche Ermäßigungen in Velden und der Region, zum Beispiel Ermäßigungen auf Bootsfahrten und einen kostenlosen Eintritt zum öffentlichen Strand.

Van mei tot en met oktober kunt u profiteren van de Bregenzerwald gastenkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van alle kabelbanen en bussen in de regio, evenals kortingen ontvangt voor openbare buitenzwembaden en musea.
Mit der Bregenzerwald Gäste­-Card können Sie von Mai bis Oktober alle Bergbahnen und Busse in der Region kostenlos nutzen. Darüber hinaus erhalten Sie Ermäßigungen in öffentlichen Freibädern und Museen.

Op 1 km afstand ligt het treinstation Schladming'. s Zomers is een gastenkaart inbegrepen, waarmee u in de regio veel kortingen en voordelen krijgt.
Vom Bahnhof Schladming trennen Sie 5 km. In der Sommersaison erhalten Sie eine Gästekarte mit vielen Ermäßigungen und Leistungen in der Region.

Bij aankomst krijgt elke gast de Riviera-kaart, die veel gratis extra's en kortingen in de regio biedt.
Bei der Ankunft erhalten Sie die Riviera Card, die viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen in der Region umfasst.

Deze kaart biedt gratis toegang tot het openbaar vervoer van/naar Innsbruck, de lokale kabelbanen en zwembaden, evenals kortingen en voordelen in de regio.
Die Karte berechtigt zur kostenfreien Nutzung der regionalen Seilbahnen, Bäder und öffentlichen Verkehrsmittel von und nach Innsbruck.

Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen in de hele regio.
Diese Karte bietet viele Vorteile und Ermäßigungen in der ganzen Region.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen in het Paznauntal en de regio Samnaun in Zwitserland, zoals het gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Diese Karte bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen im Paznauntal und in der Schweizer Region Samnaun, wie die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse.

De Löwen Alpin-kaart is bij de kamerprijs inbegrepen en biedt u tal van kortingen en gratis diensten in de regio.
Die Löwen Alpincard, mit der Sie zahlreiche Ermäßigungen und kostenfreie Dienstleistungen in der Region erhalten, ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Deze kaart biedt veel voordeel en kortingen in de regio, zoals gratis gebruik van de plaatselijke kabelbanen en bussen.
Mit dieser Karte profitieren Sie von zahlreichen kostenfreien Vorteilen und Ermäßigungen in der Region, darunter auch die kostenfreie Nutzung der örtlichen Seilbahnen und Busse.