Traduction de «over de populairste lokale wandel-en fietspaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis parkeergelegenheid en het personeel kan aanbevelingen doen over de populairste lokale wandel-en fietspaden en de beste visgebieden.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die beliebtesten Wander- und Radwege sowie die besten Angelplätze in der Gegend.

Het pension is daarnaast een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de lokale wandel- en fietspaden.
Die Unterkunft ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge auf den örtlichen Wander- und Radwegen.

In 5 minuten loopt u naar de halte voor de lokale skibus. Wandel- en fietspaden beginnen voor de deur.
Ein lokaler Skibus hält nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt, und Wander- und Radwege beginnen direkt vor der Haustür.

Arrenslee-ritten kunnen worden georganiseerd en ook ijsstokschieten is mogelijk. Gasten genieten gemakkelijke toegang tot wandel- en fietspaden en de lokale wandelbus stopt voor de deur.
Vom Karlwirt aus erreichen Sie bequem Wander- und Radwege. Der örtliche Bus für Wanderer hält direkt vor dem Hotel.

Het heuvelachtige Pajottenland beschikt over vele wandel- en fietspaden.
Das hügelige Pajottenland bietet viele Wander- und Radwege.

Natuurliefhebbers hebben beschikking over vele wandel- en fietspaden door de nabijgelegen bossen, op slechts 1,5 kilometer afstand van het hotel.
Naturliebhaber können sich zudem auf die Wander- und Radwege durch die nahe gelegenen Wälder begeben. Diese befinden sich nur 1,5 km entfernt.

Overal in de omgeving vindt u wandel- en fietspaden.
In der Umgebung verlaufen zahlreiche Wander- und Radwege.

Overal in de regio zijn wandel- en fietspaden te vinden.
Die gesamte Region ist von Wander- und Radwegen durchzogen.

U kunt contact opnemen met de excursiebalie van het hotel voor informatie over de wandel- en fietspaden in de omgeving van het Zwarte Woud.
Informationen zu lokalen Wander- und Radwegen durch den umliegenden Schwarzwald geben Ihnen gerne die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels.

Deze bed breakfast ligt op slechts 150 meter van het Templin kanaal en beschikt over een grote tuin, een terras en directe toegang tot wandel- en fietspaden.
Nur 150 m vom Templiner Kanal entfernt bietet dieses Bed Breakfast einen großen Garten, eine Terrasse und direkten Zugang zu Wander- und Radwegen.