Traduction de «over de philadelphia » (Néerlandais → Allemand) :

Holiday Inn Express Philadelphia E - Penns Landing is een voordelige accommodatie in het centrum van Philadelphia. het hotel beschikt over gratis ontbijt en is handig gelegen in Oude stad, Philadelphia, op enkele minuten lopen van Elfreth's Alley en Independence Hall.
Dank seiner günstigen Lage (Old City, Philadelphia) ist das preiswerte Holiday Inn Express Philadelphia E - Penns Landing nur einen kurzen Spaziergang hiervon entfernt: Elfreth's Alley und Independence Hall. Zudem bietet dieses Hotel im Zentrum von Philadelphia Folgendes: ein inbegriffenes Frühstück.

Four Seasons Hotel Philadelphia, dat handig vlak bij de bars en clubs ligt en beschikt over lakens van Egyptisch katoen en een 24-uurs roomservice, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Philadelphia.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Philadelphia bietet Ihnen Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Zimmern. Four Seasons Hotel Philadelphia ist zudem durch die ideale Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Dit hotel ligt in het centrum van Philadelphia, direct tegenover het Philadelphia Convention Center en beschikt over een overdekt zwembad met zout water.
Das Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Philadelphia, direkt gegenüber dem Kongresszentrum Philadelphia.

Dit luxe hotel in de historische binnenstad van Philadelphia beschikt over een eigen restaurant met uitzicht op de stad, een full-service spa en een ultramodern fitnesscentrum.
In der historischen Altstadt von Philadelphia bietet Ihnen dieses luxuriöse Hotel ein hauseigenes Restaurant mit Stadtblick, ein Spa mit Personal und ein hochmodern ausgestattetes Fitnesscenter.

Loews Philadelphia Hotel beschikt over een binnenzwembad, stoombad en sauna.
Im Loews Philadelphia versprechen ein Innenpool, ein Dampfbad und eine Sauna erholsame Stunden.

De Philadelphia Club Quarters beschikt over een mooie lobby met een gewelfd glazen dak en een plasma-tv.
Im Philadelphia Club Quarters erwartet Sie eine herrliche Empfangshalle mit einem Oberlichtgewölbe und Plasma-TVs.

De goed uitgeruste fitnessruimte in het Inn Philadelphia beschikt over cardio-apparatuur, losse gewichten, loopbanden en fietsen.
Der gut ausgestattete Fitnessraum im Inn Philadelphia bietet Herz-Kreislauf-Geräte, Hanteln, Laufbänder und Fahrräder.

Het Philadelphia Sheraton Suites beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een hot tub en een 24-uursfitnessruimte.
Das Philadelphia Sheraton Suites verfügt über einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio.

Courtyard by Marriott Philadelphia South beschikt over een 24-uursreceptie.
Im Courtyard by Marriott Philadelphia South at The Navy Yard sorgt eine 24-Stunden-Rezeption für Komfort.

Het Aloft Philadelphia Airport beschikt over een overdekt zwembad en biedt een kinderprogramma.
Das Aloft Philadelphia Airport verfügt über einen Innenpool und ein Kinderprogramm.