Traduction de «over de palacio » (Néerlandais → Allemand) :

Hilton Palacio Del Rio, dat handig vlak bij de bars en clubs ligt en beschikt over designer toiletartikelen en een buitenzwembad, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in San Antonio.
Dieses Hotel im romantischen Stil mit Außenpool in San Antonio bietet Ihnen Designer-Toilettenartikel in den Zimmern. Hilton Palacio Del Rio ist zudem durch die ideale Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Palacio de Aiete beschikt over een fitnessruimte en een zonneterras op het dak, vanwaar u een panoramisch uitzicht over San Sebastián heeft.
Das Palacio de Aiete bietet einen Fitnessraum und eine sonnige Dachterrasse mit Panoramablick über San Sebastián.

Het 5-sterrenhotel Porto Palácio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World beschikt over een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Douro. Het biedt tevens een binnenzwembad en een luxe spa met massageruimtes.
Entspannen Sie sich im 5-Sterne-Hotel Porto Palacio in der Lounge auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf Porto und den Fluss Duero oder erholen Sie sich im luxuriösen Spa mit Massageräumen und einem Innenpool.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Das Spa des Palacio del Infante Don Juan Manuel bietet Farbtherapie-Licht und ist mit verschiedenen Jet-Pools mit unterschiedlichen Temperaturen, verschiedene Arten von Duschen, Türkischen Bädern und einer finnische Sauna ausgestattet.

Easygoing Hostel is een voordelige accommodatie in het centrum van Rio de Janeiro. het hostel beschikt over gratis ontbijt en is handig gelegen in Flamengo, op enkele minuten lopen van Palacio do Catete en Ruins Park.
Dank seiner günstigen Lage (Flamengo) ist das preiswerte Easygoing Hostel nur einen kurzen Spaziergang hiervon entfernt: Palácio do Catete und Parque das Ruinas. Zudem bietet dieses Hostel im Zentrum von Rio de Janeiro Folgendes: ein inbegriffenes Frühstück.

De praktische, mondere kamers van Palacio de Aiete beschikken over airconditioning en een houten vloer.
Die klimatisierten Zimmer im Palacio de Aiete verfügen über Holzböden und ein zweckmäßiges modernes Dekor.

Duhau Restaurante is het belangrijkste restaurant van het Palacio Duhau en beschikt over een grote wijnkelder. Hier kunt u Argentijnse specialiteiten bestellen.
Im Hauptrestaurant Duhau Restaurante mit großem Weinkeller können Sie zudem argentinische Spezialitäten genießen.

Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires is gevestigd in een luxe paleis in het centrum van de chique wijk Recoleta, en beschikt over een spa en een fitnesscentrum, evenals 2 restaurants en een bar.
In einem vornehmen Palast im Herzen des eleganten Stadtteils Recoleta begrüßt Sie der Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires mit einem Wellnessbereich und einem Fitnesscenter sowie 2 Restaurants und einer Bar.

Overal in Hospes Palacio del Bailio is ruimte voor ontspannende momenten.
Das Palacio del Bailio bietet viel Platz zum Entspannen.

Het Unique Palacio San Telmo beschikt over comfortabele kamers met een kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Das Unique Palacio San Telmo verfügt über komfortable Zimmer, die mit Kabel-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad ausgestattet sind.