Vertaling van "over de oude jachthaven " (Nederlands → Duits) :

Het kijkt uit over de oude jachthaven en de rivier de Weser.
Es bietet einen Blick auf den alten Yachthafen der Weser.

Het Saraceno Rooms lig op slechts 80 meter van het strand aan de oude jachthaven in Cefalù, aan de noordkust van Sicilië.
Das Saraceno Rooms liegt nur 80 m vom Strand im alten Hafen von Cefalù entfernt an der Nordküste Siziliens.

De oude jachthaven van Antalya bevindt zich op 5 minuten lopen.
Vom alten Yachthafen von Antalya trennt Sie ein 5-minütiger Spaziergang.

Het White City Pension ligt op slechts 200 meter van de zee en de oude jachthaven.
Nur 200 m vom Meer und vom alten Jachthafen entfernt empfängt Sie die White City Pension in einer 3-stöckigen Villa mit Garten.

Het hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers met uitzicht op de jachthaven en op de oude binnenstad. FC Barcelona heeft in dit hotel gelogeerd tijdens hun verblijf in Gdańsk.
Die Unterkunft wurde vom FC Barcelona während des Aufenthalts der Mannschaft in Danzig ausgewählt und verfügt über stilvolle Zimmer mit Blick auf den Yachthafen und die Altstadt.

Het Apartments Villa Ida ligt direct aan de jachthaven, op 800 meter afstand van het oude centrum, en beschikt over een groene tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Neben dem Yachthafen, 800 m von der Altstadt entfernt, bieten die Apartments Villa Ida einen grünen Garten mit kostenlosen Grillmöglichkeiten.

Het Rainbow Hotel ligt binnen 900 meter van de oude stad van Rhodos en op 400 meter van het strand Zephyros en de jachthaven. Het beschikt over een zwembad en een restaurant.
Kaum 900 m von der Altstadt von Rhodos und 400 m vom Strand und vom Jachthafen in Zephyros entfernt bietet Ihnen das Rainbow Hotel einen Pool und ein Restaurant.

Het Butua Residence ligt op een bijzondere locatie direct naast de oude binnenstad van Budva, op slechts 30 meter van het strand Ričardova Glava en op 60 meter van de jachthaven. Het beschikt over moderne accommodaties met gratis WiFi, airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
In direkter Nachbarschaft der Altstadt von Budva, nur 30 m vom Strand von Ričardova Glava und 60 m vom Jachthafen begrüßt Sie die Butua Residence. Hier erwarten Sie moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und einem LCD-Sat-TV.

Het Sercotel Bahia de Vigo ligt in het oude centrum en kijkt uit over de jachthaven. Het biedt ruime accommodatie met airconditioning en gratis WiFi, flatscreen-tv en minibar.
Das Sercotel Bahia de Vigo liegt in der Altstadt von Vigo mit Blick auf den Jachthafen und bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einer Minibar.

Het hotel beschikt over een intieme sfeer. Binnen 2 minuten bereikt u de schilderachtige oude binnenstad van Plau am See, de jachthaven en het prachtige meer Plauer See.
In nur 2 Minuten gelangen Sie zur malerischen Altstadt von Plau am See und zum schönen Plauer See mit seinen zahlreichen Freizeitmöglichkeiten und dem Yachthafen.