Vertaling van "over de omliggende tiroolse " (Nederlands → Duits) :

Het ligt 1300 meter boven zeeniveau. Het biedt een traditionele Finse sauna, regionale schotels en dranken, en een gratis wandeltocht over de omliggende Tiroolse natuurpaden. Alle kamers van het Burgschrofn hotel zijn ingericht met mooie houten lambrisering en bieden satelliettelevisie, een zithoek en een balkon/terras met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer im Hotel Burgschrofn bieten erlesene Holzvertäfelung, Sat-TV, Balkon/Terrasse mit Bergblick und einen Sitzbereich.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de omliggende Tiroolse Alpen.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf die umliegenden Tiroler Alpen.

Gasthof Juchhof ligt in Lermoos en biedt panoramisch uitzicht op de omliggende Tiroolse bergen en skigebied Tiroler Zugspitz Arena.
Mit einem herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Tiroler Berge und das Skigebiet Zugspitz Arena erwartet Sie der Gasthof Juchhof in Lermoos.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in Tiroolse stijl en hebben een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Alle Zimmer sind geschmackvoll im Tiroler Stil eingerichtet und erwarten Sie mit herrlichem Blick auf die umliegenden Berge.

De balkons bieden een prachtig uitzicht op de omliggende Allgäu en de Tiroolse Alpen.
Vom Balkon aus genießen Sie die herrliche Aussicht auf das umliegende Allgäu und die Tiroler Alpen.

U kunt tot rust komen in de Alpine Sauna World, die beschikt over een bubbelbad, een Almhüttensauna (Finse sauna), een Tiroolse biosauna, een aromatisch stoombad en een rotsdouche.
Lassen Sie den Alltag hinter sich und entspannen Sie in der Alpine Sauna World mit dem hoteleigenen Whirlpool, der Almhüttensauna (Finnische Sauna), der Tiroler Bio-Sauna, dem Aromadampfbad und der Felsdusche.

De accommodatie beschikt over een eigen restaurant met de traditioneel Zuid-Tiroolse keuken en waar ook internationale en Italiaanse gerechten geserveerd worden.
Es bietet ein Restaurant mit traditioneller Südtiroler Küche sowie internationalen und italienischen Gerichten.

Sporthotel Rosatti in het Tiroolse dorp Dimaro beschikt over een wellnesscentrum, een binnenzwembad en een hot tub in de openlucht.
Das Sporthotel erwartet Sie im Tiroler Ort Dimaro mit einem Wellnesscenter, einem Innenpool und einem Außenwhirlpool.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en beschikt over comfortabele kamers en-suites met een balkon. Het hotel biedt uitstekende Tiroolse en internationale gerechten, en veel activiteiten voor kinderen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer und Suiten mit Balkon, exzellente Tiroler und internationale Küche sowie viele Aktivitäten für Kinder.

Het superior 4-sterrenhotel Schwarzbrunn ligt op 3 km van Schwaz, biedt uitzicht op de Innvallei, heeft een spa en beschikt over elegante kamers in Tiroolse stijl met een balkon.
Mit Blick auf das Inntal und nur 3 km von Schwaz entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Schwarzbrunn. Es besticht durch ein Spa und elegante Zimmer im Tiroler Stil mit einem Balkon.