Traduction de «over de omgeving voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie kan u van handige informatie over de omgeving voorzien.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne mit nützlichen Informationen zur Umgebung behilflich.

Het personeel van de excursiebalie kan van u nuttige informatie over de omgeving voorzien en helpen om verschillende activiteiten te organiseren, zoals wandelen en kanoën.
Am Tourenschalter erhalten Sie nützliche Informationen zur Gegend und die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Planung von Aktivitäten wie Wanderungen und Kanufahrten.

Het personeel kan u van informatie over de omgeving voorzien en in contact brengen met lokale reisbureaus.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Informationen über die Gegend und helfen Ihnen, örtliche Reisebüros zu kontaktieren.

De kamers van Hotel Samka bieden een rustige omgeving, voorzien van een televisie, verwarming, ventilatoren en kluisjes.
Die Zimmer im Hotel Samka liegen in einer ruhigen Umgebung und verfügen über eine Heizung, einen Ventilator, einen TV und einen Safe.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning, biedt uitzicht over de landelijke omgeving, en beschikt over hardhouten vloeren en een tv.
Die klimatisierten, mit Massivholzböden ausgestatteten Unterkünfte, die Sie mit ihrer Aussicht über die Landschaft begeistern werden, erwarten Sie alle mit einem TV.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en het personeel kan u voorzien van toeristische informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen gerne mit touristischen Informationen über die Umgebung zur Verfügung.

Er is een ontbijtbuffet en het hotel beschikt over een eigen bar. Het hotel heeft een 24-uursreceptie en het personeel kan u voorzien van toeristische informatie over de omgeving.
Ihnen stehen ein Frühstücksbuffet und eine Bar zur Verfügung. An der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen die Mitarbeiter gerne mit touristischen Informationen über die Region behilflich.

Verder zijn ze voorzien van een gemeubileerd balkon met uitzicht over de zee of de weelderige omgeving.
Jedes der Zimmer verfügt über einen möblierten Balkon mit Aussicht auf das Meer oder die grüne Umgebung.

Alle kamers zijn voorzien van satelliet-tv en een haardroger. De meeste hebben uitzicht over de landelijke omgeving en sommige kamers zijn uitgerust met een balkon.
Zudem sind sie mit Sat-TV und einem Haartrockner ausgestattet und die meisten bieten zudem einen Blick auf die Landschaft. Einige Zimmer verfügen auch über einen Balkon.

Er is een 24-uursreceptie en het personeel kan u voorzien van toeristische informatie over de omgeving.
An der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen die Mitarbeiter gerne mit touristischen Informationen über die Umgebung behilflich.