Traduction de «over de omgeving verkrijgen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de 24-uursreceptie kunt u auto's en motorfietsen huren, en algemene informatie over de omgeving verkrijgen.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption, an der Sie ein Auto oder Motorräder mieten können und allgemeine Informationen über die Gegend erhalten.

Bij de 24-uursreceptie van het Riparbella kunt u informatie over de omgeving verkrijgen.
An der 24-Stunden-Rezeption des Riparbella erhalten Sie Informationen zur Umgebung.

U kunt informatie over de omgeving verkrijgen bij de excursiebalie of een duik nemen in het buitenbad.
Informationen zur Umgebung erhalten Sie am Tourenschalter. Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Gasten kunnen hier informatie verkrijgen over de omgeving. Tal van sport- en buitenactiviteiten kunnen in de omgeving worden beoefend, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
In der Umgebung stehen Ihnen zahlreiche Sport- und Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren oder Reiten zur Verfügung.

U kunt trainen in de fitnessruimte of bij de excursiebalie informatie verkrijgen over activiteiten in de omgeving.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder informieren Sie sich am Tourenschalter über die Aktivitäten in der Umgebung.

Sommige kamers hebben een eigen terras. Hotel Sevilla biedt een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar u informatie kunt verkrijgen over de omgeving.
Das Hotel Sevilla hat eine 24-Stunden-Rezeption und am Tourenschalter erhalten Sie touristische Informationen zur Region.

Er is een excursiebalie waar u informatie kunt verkrijgen over wandelen en andere excursies in de omgeving, en er is gratis parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu Wanderungen und sonstigen Ausflügen in die Umgebung. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung.

U kunt toeristische informatie over het gebied verkrijgen bij de excursiebalie die 24 uur per dag geopend is, en in de omgeving kunt u prima diverse buitenactiviteiten ondernemen, zoals wandelen, snorkelen en golfen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten touristische Informationen über die Umgebung für Sie bereit, in der Wandern, Schnorcheln und Golf spielen zu den beliebten Aktivitäten im Freien gehören.

De 24-uurs receptie kan op verzoek een wasservice regelen en bij de excursiebalie kunt u handige informatie verkrijgen om de omgeving te verkennen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne einen Wäscheservice für Sie und am Tourenschalter erhalten Sie nützliche Informationen, wenn Sie die Gegend erkunden möchten.

Gasten van Maroela House kunnen toeristische informatie verkrijgen om de omgeving te verkennen.
Die Mitarbeiter im Maroela versorgen Sie gern mit touristischen Informationen zur Erkundung der Gegend.