Vertaling van "over de neder-saksische " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Sarstedt wordt door een familie beheerd en beschikt over een eigen tuin met vijver en een paviljoen, traditioneel Neder-Saksisch eten en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in Sarstedt und bietet einen privaten Garten mit einem Teich und einem Pavillon, traditionelle niedersächsische Küche und kostenfreies WLAN.

Elke kamer heeft een schilderachtig uitzicht over de Neder-Saksische omgeving.
In jedem Zimmer genießen Sie die malerische Aussicht auf die umliegende Landschaft Niedersachsens.

In het rustieke restaurant wordt een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie Neder-Saksische specialiteiten geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an niedersächsischen Spezialitäten werden im Restaurant im Landhausstil serviert.

Gasten kunnen zich in het Neder-Saksische platteland vermaken met activiteiten zoals wandelen, fietsen, Nordic walking of het verkennen van het UNESCO Waddenzee Natuur Park langs de Noordzeekust.
Die umliegende niedersächsische Landschaft lädt zum Wandern, Radfahren und Nordic Walking ein. Alternativ erkunden Sie den UNESCO-geschützten Naturpark Wattenmeer an der Nordseeküste.

Dit pension in Salzgitter ligt op 30 minuten rijden van het beursterrein van Hannover en biedt een ruime tuin met terras, landelijk ingerichte kamers met een flatscreen-tv en een populaire Neder-Saksische keuken.
Nur eine 30-minütige Fahrt von der Messe Hannover entfernt, bietet dieses Gästehaus in Salzgitter einen großen Garten mit Terrasse, Zimmer im Landhausstil mit Flachbild-TV und beliebte niedersächsische Küche.

U kunt in het café-restaurant van het hotel genieten van een ontbijtbuffet, en van regionale Neder-Saksische gerechten.
Stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet im hoteleigenen Café und Restaurant, das auch Gerichte aus der regionalen niedersächsischen Küche serviert.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Oost-Friesland en het nationale Neder-Saksische Waddenzeepark.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zur Entdeckung Ostfrieslands und des niedersächsischen Nationalparks Wattenmeer.

Dit hotel met zwembad ligt in het Neder-Saksische kuuroord Bad Zwischenahn, op een korte wandeling van de gezondheidsinstellingen en het Zwischenahner Meer en een natuurreservaat.
Im niedersächsischen Kurort Bad Zwischenahn, nur wenige Gehminuten von den Kureinrichtungen, dem Zwischenahner Meer und einem Naturschutzgebiet entfernt, heißt Sie dieses Hotel mit Pool willkommen.

Hotel Welp ligt in Osnabrück, naast het bos het Natruper Holz. Het heeft een tuin en lichte kamers met WiFi, en biedt Neder-Saksische kost.
Direkt am Wald Natruper Holz bietet dieses Hotel in Osnabrück helle Zimmer mit WLAN, einen Garten und niedersächsische Küche.

Dit viersterrenhotel in het centrum van Norden ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het historische marktplein. Het biedt geluiddichte kamers en appartementen, gratis WiFi, en traditionele Neder-Saksische maaltijden.
Nur 5 Gehminuten vom historischen Marktplatz entfernt empfängt Sie dieses ruhig gelegene 4-Sterne-Hotel im Stadtzentrum von Norden mit schallisolierten Zimmern und Apartments, kostenfreiem WLAN und traditionellen niedersächsischen Gerichten.