Traduction de «over de nabijgelegen natuurpaden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt, na een dag de omgeving verkend te hebben over de nabijgelegen natuurpaden, tot rust komen in het comfort van uw kamer.
Entspannen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag mit Ausflügen in die Natur im komfortablen Ambiente Ihres Zimmers.

U kunt heerlijk ontspannen in de zon op de grote patio of een wandeling maken over de nabijgelegen natuurpaden.
Sonnenanbeter können auf der großen Terrasse entspannen oder einen Spaziergang entlang der umliegenden Wanderwege unternehmen.

Ook kunt u wandelen en trekken op de nabijgelegen natuurpaden.
Wandern Sie auch auf den nahen Naturpfaden.

In de zomer kunt u fietsen huren bij het Auren Hotel en organiseert het hotel trektochten in de nabijgelegen parken en natuurpaden van de Alpen.
Im Sommer bietet das Auren Hotel Ihnen einen Fahrradverleih und die Mitarbeiter organisieren für Sie Trekkingtouren zu den unweit gelegenen Naturparks und Pfaden in den Alpen.

Het ligt op een uitgestrekt terrein midden in de natuur waar u wandelingen kunt maken over natuurpaden, tochten op de rug van een kameel kunt maken en aan nog diverse andere activiteiten kunt deelnemen.
Die Unterkunft liegt auf einem großen Gelände in natürlicher Umgebung. Freuen Sie sich hier auf Naturpfade, Kamelreiten und verschiedene andere Aktivitäten.

U kunt wandelen over de natuurpaden, of sporten in het fitnesscentrum.
Wandern Sie auf den Naturpfaden oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Het ligt 1300 meter boven zeeniveau. Het biedt een traditionele Finse sauna, regionale schotels en dranken, en een gratis wandeltocht over de omliggende Tiroolse natuurpaden. Alle kamers van het Burgschrofn hotel zijn ingericht met mooie houten lambrisering en bieden satelliettelevisie, een zithoek en een balkon/terras met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer im Hotel Burgschrofn bieten erlesene Holzvertäfelung, Sat-TV, Balkon/Terrasse mit Bergblick und einen Sitzbereich.

U kunt lekker ontspannen bij Paradise Massage of aan verschillende activiteiten deelnemen, zoals rotsbeklimmen, olifanttochten of wandelen over de natuurpaden bij het resort.
Entspannen Sie im Paradise Massage und freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Klettern, Elefanten reiten oder Naturlehrpfade im Resort.

Wandel over één van de 3 natuurpaden en zie inheemse wilde dieren en palmbomen.
Wandern Sie auf einem der 3 Naturlehrpfade und erleben Sie Palmenhaine mit einheimischen Wildtieren.

De omliggende bossen van het nationaal park zijn ideaal om in de zomer te wandelen over de natuurpaden.
Im Sommer können Sie die Wander- und Lehrpfade in den umliegenden Wäldern des Nationalparks erkunden.