Vertaling van "over de moskee " (Nederlands → Duits) :

California Hotel is een goedkope accommodatie in het centrum van Kowloon. het hotel beschikt over gratis WiFi en ligt op een handige locatie in Tsim Sha Tsui, vlak bij Kowloon-moskee en Islamitisch Centrum en K11 Shopping Mall.
Dank seiner günstigen Lage (Tsim Sha Tsui) ist das preiswerte California Hotel nur 200 Meter hiervon entfernt: Kowloon Mosque and Islamic Centre und K11-Shoppingcenter. Zudem bietet dieses Hotel im Zentrum von Kowloon Folgendes: einen kostenlosen WLAN-Internetzugang.

Sultan Hotel ligt op slechts 850 meter van de iconische Selimiye-moskee, op 400 meter van de Üç Şerefeli-moskee, en beschikt over kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Nur 850 m von der berühmten Selimiye-Moschee und 400 m von der Moschee Uc Serefeli entfernt heißt Sie das Sultan Hotel willkommen.

Hotel Mevlana beschikt over een restaurant op het dak, met panoramisch uitzicht over de Zee van Marmara en het oude centrum, op slechts 200 meter van de Blauwe Moskee.
Im Mevlana Hotel erwarten Sie ein Restaurant mit Dachterrasse und Panoramablick auf das Marmarameer sowie die Altstadt.

Dit hotel ligt op 100 meter van de Blauwe Moskee en beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht over Istanbul en de Zee van Marmara.
Dieses Hotel liegt 100 m von der Blauen Moschee entfernt und bietet eine Terrasse mit Panoramablick auf Istanbul und das Marmarameer.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee, en beschikt over een dakterras met uitzicht over de stad, een binnenzwembad en een Turks bad.
Nur 5 Gehminuten von der Hagia Sophia und der Blauen Moschee bietet dieses Hotel eine Dachterrasse mit Stadtblick, einen Innenpool und ein Türkisches Bad.

Het Radisson Blu Bosphorus Hotel ligt op een steenworp afstand van de Ortaköy-moskee en biedt een prachtig uitzicht over de Bosporus. Het beschikt over luxueus ingerichte kamers en-suites en biedt WiFi en eigen parkeerplaatsen.
Nur wenige Schritte von der Ortaköy Moschee entfernt und mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus wohnen Sie im Radisson Blu Bosphorus Hotel in luxuriös ausgestatteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und einem privaten Parkplatz.

De accommodatie beschikt over een terras met uitzicht op de Blauwe Moskee en de Galatatoren.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf eine Terrasse mit Aussicht auf die Blaue Moschee und den Galataturm.

Het terras kijkt uit over de Grote Moskee en de Ka'aba.
Von der Terrasse genießen Sie eine Aussicht auf die Große Moschee und die Kaaba.

Het Royal Dar Al Eiman kijkt uit over de moskee van Al-Masjid Al-Haram en biedt kamers met airconditioning en een satelliettelevisie, een 24-uursreceptie en een autoverhuur.
Das Royal Dar Al Eiman begrüßt Sie neben der al-Haram-Moschee und bietet Ihnen Zimmer mit Klimaanlage und Sat-TV.

De excursiebalie van het hotel is handig voor het boeken van tickets of het verkrijgen van meer informatie over tal van restaurants, winkels en bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de Blauwe Moskee en het Sultanahmet-plein
Am hoteleigenen Tourenschalter bucht das freundliche Team gern Tickets für Ihre Wunschveranstaltung und gibt Tipps zu Restaurants, Geschäften und Sehenswürdigkeiten wie der Blaue Moschee und dem Sultanahmet-Platz.