Traduction de «over de morecambe bay » (Néerlandais → Allemand) :

Veel kamers hebben een panoramisch uitzicht op zee, over de Morecambe Bay naar de Yorkshire Dales.
Von vielen Zimmern genießen Sie eine Panoramaaussicht auf die Bucht Morecambe und die dahinterliegende Region Yorkshire Dales.

Er zijn zeegerechten, bereid met verse, lokale ingrediënten, uit de Ierse Zee en Morecambe Bay.
Unter Zubereitung frischer, regionaler Zutaten erhalten Sie dort Meeresfrüchtespezialitäten aus der Irischen See und der Bucht von Morecambe.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw te midden van een prachtige Engelse tuin en kijkt uit op Morecambe Bay.
Dieses Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in wunderschön angelegten Gärten und bietet Ihnen Aussicht auf das Watt Morecambe-Bay.

Vanaf het County Hotel rijdt u in slechts 15 minuten naar het meer Windermere en de Morecambe Bay bereikt u in 20 minuten rijden.
Das County ist nur 15 Fahrminuten vom Lake Windermere und eine 20-minütige Autofahrt von der Morecambe Bay entfernt.

Het Hampsfell House Hotel is gelegen op een privéterrein, op slechts 5 minuten lopen van de zee bij Morecambe Bay.
Auf einem Privatgrundstück und nur 5 Gehminuten von der Morecambe-Bay entfernt empfängt Sie das Hampsfell House Hotel.

Het panoramisch uitzicht en het strand van Morecambe Bay ligt op slechts 8 kilometer afstand.
Die Bucht Morecambe mit ihrem Panoramablick und dem Strand liegt nur 8 km entfernt.

The North Euston Hotel kijkt uit op Morecambe Bay en bevindt zich in de victoriaanse badplaats Fleetwood.
Mit Aussicht über die Morecambe Bay begrüßt Sie das North Euston Hotel im viktorianischen Küstenferienort Fleetwood.

De herberg is niet ver van de snelweg M6, en de badplaats Morecambe Bay, het Nationaal Park Yorkshire Dales en het Lake District liggen op slechts een klein eindje rijden.
Das Gasthaus liegt nahe der Autobahn M6. Zum Küstenort Morecambe Bay, zum Nationalpark Yorkshire Dales und zum Lake District gelangen Sie in kurzer Zeit mit dem Auto.

Morecambe Bay en de bijbehorende stranden zijn ook in 10 minuten rijden te bereiken.
Auch von der Bucht von Morecambe mit ihren Stränden trennt Sie im Abbey House eine 10-minütige Fahrt.

The Clarendon Hotel ligt aan de boulevard van Morecambe en biedt een spectaculair uitzicht op het mooie dorp Grange-Over-Sands en nationaal park Lake District.
An der Strandpromenade von Morecambe heißt Sie das The Clarendon Hotel willkommen und bietet Ihnen herrlichen Blick auf den wunderschönen Grange Over Sands Lake District.