Traduction de «over de monte cavallo » (Néerlandais → Allemand) :

Monte Cavallo ligt in het historische centrum van Assisi, en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een moderne inrichting.
Das Monte Cavallo im historischen Zentrum von Assisi bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer modernen Einrichtung.

Een bus, met verbindingen naar het treinstation van Assisi, stopt op 50 meter van Monte Cavallo.
Ein Bus mit Verbindungen zum Bahnhof von Assisi hält 50 m vom Monte Cavallo entfernt.

Dit charmante viersterrenhotel heeft een prachtig uitzicht over de Monte Cavallo en het Oosten van de Dolomieten. Het is gebouwd in overeenstemming met de laatste architectonische principes.
Dieses reizvolle 4-Sterne-Hotel bietet einen beeindruckenden Blick auf Monte Cavallo und die östlichen Dolomiten. Es ist charakterisiert durch seine hochmoderne Architektur.

Hotel Aquila Nera - Schwarzer Adler ligt aan het centrale plein van Vipiteno, op 8 minuten lopen van het skigebied Monte Cavallo. Het beschikt over ruime kamers in Tiroolse stijl met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Hotel Aquila Nera begrüßt Sie am Hauptplatz von Sterzing nur 8 Gehminuten vom Skigebiet Monte Cavallo entfernt. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer im Tiroler Stil mit einem Flachbild-Sat-TV.

Het Steindl's Boutique Hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Vipiteno en op 300 meter van de kabelbaan naar het skigebied Monte Cavallo.
Das Steindl's Boutique Hotel liegt 5 Gehminuten vom Zentrum von Sterzing und 300 m von der Seilbahn zum Skigebiet Rosskopf entfernt.

De skipistes van Monte Cavallo liggen op 5 km van het hotel, op minder dan 10 minuten rijden van Vipiteno.
Die Skipisten des Monte Cavallo liegen 5 km vom Hotel entfernt, nach knapp 10 Fahrminuten erreichen Sie Vipiteno.

Hotel Sonnenheim ligt op een heuvel, op 10 minuten lopen van het centrum van Vipiteno en op 5 minuten rijden van de Monte Cavallo skilift.
Das Hotel Sonnenheim liegt an einem Hang. Es ist nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Sterzing und 5 Autominuten vom Skilift Monte Cavallo entfernt.

De rodelhelling van Monte Cavallo is vanuit het Alpenblick in 5 minuten lopen te bereiken.
Die Rodelbahn Monte Cavallo erreichen Sie vom Alpenblick nach 5 Gehminuten.

De skipistes van Monte Cavallo liggen op 1 km afstand en zijn te bereiken via een openbare skibus die voor de deur stopt.
Direkt vor der Tür hält ein öffentlicher Skibus, welcher Sie zu den 1 km entfernten Pisten des Skigebiets Monte Cavallo bringt.

Hotel Rosskopf ligt in de Isarco vallei, op 1 km van de Monte Cavallo kabelbaan in Vipiteno.
Das mit einem Wellnessbereich und einem traditionellen Restaurant ausgestattete Hotel Rosskopf befindet sich im Eisacktal, 1 km von der Rosskopf-Seilbahn in Sterzing entfernt.