Vertaling van "over de middellandse zee met eigen boten " (Nederlands → Duits) :

Exclusive Boat Charter biedt cruises over de Middellandse Zee met eigen boten, vertrekkend vanuit de jachthaven van Kaş.
Vom Kas Yachthafen aus bietet Exklusive Boat Charter Kreuzfahrten entlang der Mittelmeerküste mit privaten Booten.

Hotel Plaza ligt op het eiland Elba, op een klif aan de kust bij Porto Azzurro. Het biedt een gemeubileerd zonneterras met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee, een eigen rotsstrand en gratis WiFi in het hele gebouw.
Auf einer Klippe an der Küste von Porto Azzurro liegt das Hotel Plaza auf der Insel Elba. Freuen Sie sich auf eine möblierte Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Mittelmeer, einen eigenen Felsstrand und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit vijfsterrenhotel in Didim heeft een eigen strand aan de Middellandse Zee. Het beschikt over kamers met een flatscreen-tv en een eigen balkon.
Neben einem Privatstrand an der Mittelmeerküste in Didim erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Resort Zimmer mit Flachbild-TV und privatem Balkon.

Het hotel kijkt uit over olijfbomen en de Middellandse Zee. Het heeft een buitenzwembad en een restaurant op het dakterras met panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en het dorp.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf das Mittelmeer und das Dorf.

Het Helnan Palestine Hotel ligt te midden van 140 hectare aan weelderige tuinen met uitzicht op een baai aan de Middellandse Zee. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen zonneterras aan zee.
Mit Blick auf eine mediterrane Bucht erwartet Sie das Helnan Palestine Hotel inmitten 140 Hektar großer und üppig bewachsener Gärten mit einem Außenpool und einer eigenen Sonnenterrasse an der Küste.

Club Blue Dreams beschikt over een eigen strand en een goed uitgeruste spa. Het 5-sterrenhotel kijkt uit op de Middellandse Zee en biedt luxe kamers met gemeubileerde balkons.
Durch einen eigenen privaten Strandabschnitt und ein umfassend ausgestattetes Spa besticht das 5-Sterne-Hotel Club Blue Dreams mit Blick auf das Mittelmeer. Freuen Sie sich auch auf luxuriöse Zimmer mit möbliertem Balkon.

Het beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Middellandse Zee en een eigen park met rechtstreekse toegang naar de zee.
Zu den Vorzügen gehören ein Außenpool mit Aussicht auf das Mittelmeer sowie ein eigener Park, der direkt zur Küste führt.

Het White City Beach Hotel ligt aan zee en beschikt over een eigen strand aan de Middellandse Zee.
Das White City Beach Hotel liegt direkt am Meer und erwartet Sie mit einem privaten Strandbereich an der Mittelmeerküste.

De kamers in het Mavi beschikken over airconditioning en een eigen balkon, veelal met uitzicht op de Middellandse Zee.
Die klimatisierten Zimmer des Mavi verfügen über eigene Balkone, von denen viele auf das Mittelmeer blicken.

Hotel Green Palm ligt op slechts 200 meter van de prachtige Middellandse Zee en beschikt over een eigen terrein aan het strand van Marmaris.
Mit einem privaten Abschnitt am Strand Marmaris begrüßt Sie das Hotel Green Palm nur 200 m vom wunderschönen Mittelmeer entfernt.