Traduction de «over de maas » (Néerlandais → Allemand) :

Ohana Lodge ligt in Moliets-et-Maa en beschikt over een buitenzwembad, een terras en fietsverhuur.
In Moliets-et-Maa erwartet Sie die Ohana Lodge mit einem Außenpool, einer Terrasse und einem Fahrradverleih.

Dit kasteelhotel ligt midden in het natuurpark Maas-Schwalm-Nette, beschikt over smaakvol ingerichte kamers, heeft een wellnessruimte en serveert heerlijke gerechten. Het bevindt zich in het idyllische stadje Wassenberg, net over de Nederlandse grens.
Inmitten des Naturparks Maas-Schwalm-Nette bietet dieses Burg-Hotel geschmackvoll eingerichtete Zimmer, einen Wellnessbereich und ausgezeichnete Küche in der malerischen Stadt Wassenberg an der niederländischen Grenze.

Het beschikt over een 24-uursreceptie en een terras met een weids uitzicht over de Maas.
Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Maas.

Hotel Oude Eycke ligt aan de oever van de Maas en heeft moderne kamers met gratis vast internet. Het beschikt ook over een groot terras en verhuurt fietsen.
Das Oude Eycke liegt am Ufer der Maas und bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het kijkt uit over de Nieuwe Maas en heeft een 24-uursreceptie, een restaurant en een bar met een lounge.
Zu seinen weiteren Vorzügen gehören der Blick auf den Fluss Nieuwe Maas, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant und eine Bar mit Lounge.

Het Splendid Palace Dinant biedt uitzicht over de rivier de Maas en is gevestigd in Dinant.
In Dinant bietet die Auberge de Jeunesse Splendid Palace einen Blick auf die Maas.

Gîte Splendid Palace Dinant kijkt uit op de Maas en de Citadel van Dinant en beschikt over een eigen restaurant en een spellenkamer, evenals gratis parkeergelegenheid.
Neben einem Blick auf den Fluss Maas und die Zitadelle Dinant bietet das Gite Splendid Palace Dinant eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, ein Restaurant an der Unterkunft, ein Spielezimmer und kostenlose Privatparkplätze.

ibis Rotterdam City Centre is midden in de stad gevestigd, aan de Wijnhaven bij de Nieuwe Maas. Dit hotel beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele pand.
Das mitten in Rotterdam gelegene ibis Rotterdam City Centre befindet sich in Wijnhaven, am Fluss Nieuwe Maas und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Gasten kunnen ook een klein elektrisch bootje huren om over de Maas te varen.
Darüber hinaus können Sie kleine Elektroboote mieten, um die Maas zu erkunden.

Het kleinschalige hotel La Fête au Palais ligt in Lustin en heeft een prachtig uitzicht op de vallei van de rivier de Maas. Het beschikt over een eigen restaurant met een terras, gratis privéparkeergelegenheid en kamers met gratis WiFi.
Das kleine Hotel La Fête au Palais in Lustin bietet Ihnen einen malerischen Blick auf das Maas-Tal und verfügt über ein eigenes Restaurant mit einer Terrasse, Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang und kostenlose Parkmöglichkeiten.