Vertaling van "over de landschapstuin " (Nederlands → Duits) :

Het Luccombe Manor Hotel ligt in een landschapstuin van 1,6 hectare bovenop de klippen en beschikt over kamers met eigen badkamer en panoramisch uitzicht over het strand van Shanklin.
Das Luccombe Manor Hotel begrüßt Sie in einem 1,6 Hektar großen, auf einer Klippe angelegten Park. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Bad und Panoramablick über den Strand von Shanklin.

Het beschikt over kamers met een eigen terras en uitzicht over de grote landschapstuin.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einer eigenen Terrasse und Blick auf den großen angelegten Garten.

Château de Courtebotte biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Dordogne en beschikt over een landschapstuin met een verwarmd en beveiligd buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf die Dordogne sowie einen beheizten und sicheren Außenpool in einem gepflegten Garten.

Het bevindt zich in een landschapstuin en beschikt over 14 restaurants en bars en uitgebreide wellnessfaciliteiten.
Es liegt in einem Landschaftsgarten und bietet 14 Restaurants und Bars sowie einen großen Wellnessbereich.

Het beschikt over een romantische landschapstuin en het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met een authentieke open haard.
Freuen Sie sich auf einen Bauerngarten und die Lounge mit einem Originalkamin, in der Ihnen das Frühstück serviert wird.

Het Mar Hotel Recife bevindt zich op slechts 400 meter van het strand Boa Viagem en beschikt over een landschapstuin met 3 zwembaden.
Nur 400 m vom Strand Boa Viagem entfernt begrüßt Sie das Mar Hotel Recife mit 3 Pools inmitten angelegter Gärten.

De villa's hebben een eigen zwembad en een tuin. Elke accommodatie beschikt over een marmeren badkamer en een balkon of een patio met uitzicht op de landschapstuin van het hotel of de zee.
Die Villen sind mit einem eigenen Pool und einem Garten ausgestattet. Jede Unterkunft verfügt über ein Marmorbad sowie einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die angelegten Hotelgärten oder das Meer.

Dit hotel ligt aan een breed zandstrand en beschikt over een groot waterpark en een landschapstuin.
Das Hotel begrüßt Sie an einem breiten Sandstrand und bietet einen großen Wasserpark und angelegte Gärten.

Het wordt omgeven door een tropische landschapstuin en beschikt over een inloopzwembad in resortstijl, compleet met een bubbelbad en een waterval.
Es bietet inmitten von angelegten tropischen Gärten einen Pool mit flacher Strandzone im Resortstil mit einem Whirlpool und Wasserfall.

Deze accommodatie aan het strand biedt huisjes met terracotta daken, verspreid over een prachtige landschapstuin van 11 hectare.
Diese Unterkunft am Strand bietet Cottages mit Terrakottadächern inmitten eines 11 Hektar großen, hübsch angelegten Gartens.