Vertaling van "over de kreek " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt ook over een excursiebalie. Het personeel van de excursiebalie kan gasten helpen bij het organiseren van kameeltochten, cruises over de kreek, woestijnsafari's en nog veel meer.
Der hoteleigene Tourenschalter hilft Ihnen gerne beim Organisieren von Ausritten auf Kamelen, Flusskreuzfahrten, Wüstensafaris und vielem mehr.

Het luxueuze 5-sterrenhotel DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah biedt uitzicht over de Ras al Khaimah-kreek en heeft een zwembad op het dak met een lounge en een wellnesscentrum met een scala aan diensten.
Mit Blick auf den kleinen Fluss Ras al Khaimah begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel.

Het Carlton Tower Hotel ligt in het centrum van Dubai en kijkt uit over de kreek van Dubai.
Im Zentrum von Dubai empfängt Sie das Carlton Tower Hotel mit Aussicht auf den Dubai Creek.

Een groot aantal kamers biedt uitzicht over de Abu Dhabi-kreek en de Grote Sheikh Zayed-moskee.
Viele der Zimmer bieten Blick auf die Bucht von Abu Dhabi und die Scheich-Zayid-Moschee.

Dit 19e-eeuwse landhuis wordt omringd door heuvels, olijfboomgaarden en middeleeuwse dorpjes. Villa Saulina bevindt zich aan de de Rimaggio-kreek en beschikt over tuinen met 2 zwembaden en barbecuefaciliteiten.
Florenz erreichen Sie nach nur 15 km. Die Villa Saulina befindet sich am Bach Rimaggio und verfügt über einen Garten mit 2 Swimmingpools und einem Grillplatz.

Het Byron Bay Tourist Village biedt huisjes met eigen kookgelegenheid, verspreid over het mooie terrein naast de kreek.
Das Byron Bay Tourist Village bietet unabhängige Hütten, die auf dem üppigen Grundstück am Bach verteilt sind.

Het Rooms Villa Nena ligt verspreid over 3 privé-eilandjes met barbecuefaciliteiten bij de kreek van Plitvice, midden in de groene en ongerepte natuur. Het complex bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het nationale park van de Plitvice-meren, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Rooms Villa Nena umfasst drei kleine Privatinseln mit Grillmöglichkeiten am Bach Plitvica, mitten in unberührter Natur und nur wenige Gehminuten vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt, der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört.

De Creekside Inn Bishop beschikt over een terras aan de kreek met uitzicht op het oostelijke Sierra Nevada-gebergte.
Entspannen Sie im Creekside Inn Bishop auf der am Fluss gelegenen Terrasse mit Aussicht auf die Eastern Sierra Nevada Mountains.

In de tuin vindt u een kleine kreek, die over het terrein van 4 hectare loopt.
Der Garten verfügt über einen kleinen Bach, der durch das 4 ha große Grundstück verläuft.