Traduction de «over de kleintjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het animatieteam van het Studio Apartments Laguna Bellevue ontfermt zich over de kleintjes.
Das Animationsteam des Laguna Bellevue kann die Betreuung Ihrer Kinder übernehmen.

Voor de kleintjes is er de Rixy Kids club, die beschikt over een bioscoop, een speeltuin, een mini-discotheek en een restaurant voor kinderen.
Ihre Kinder werden sich über den Rixy Kids Club freuen, der ein Kino, einen Spielplatz, eine Mini-Disco und ein Kinderrestaurant umfasst.

Het hotel beschikt over een miniclub, waar kleintjes veel plezier kunnen hebben. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Für die kleinen Gäste ist ein Miniclub vorhanden. Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel zur Verfügung.

Hotel Royal biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding op een gunstige en toch heel vredige locatie. Het beschikt over een groot buitenzwembad en een zwembad voor de kleintjes.
Das Hotel Royal bietet eine preisgünstige Unterkunft in günstiger und doch ruhiger Lage, mit einem großen Außenpool und einem Kinderbecken.