Traduction de «over de jachthaven onder » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terras kunt u genieten van het uitzicht over de jachthaven onder het genot van een maaltijd.
Alle Mahlzeiten können Sie auf der Terrasse genießen, die einen wunderschönen Blick auf den Yachthafen bietet.

Het hotel beschikt onder meer over een spa met een panoramisch uitzicht op de Tafelberg en de jachthaven.
Zur Ausstattung gehören ein Wellnesscenter mit Panoramablick auf den Tafelberg und den Yachthafen.

Het bevindt zich naast een jachthaven met het Gouden Anker-keurmerk, en biedt kamers met een balkon, waarvan sommige met uitzicht over de jachthaven.
Die direkt am Yachthafen Golden Anchor gelegene Unterkunft bietet Zimmer mit einem Balkon, von denen einige Aussicht auf den Yachthafen haben.

Het Shingley Beach Resort kijkt uit over de Abel Point-jachthaven en ligt aan het water, op 5 minuten van de jachthaven en de boten.
Das Shingley Beach Resort liegt direkt am Meer, nur 5 Gehminuten vom Yachthafen und Bootsanleger entfernt. Es bietet einen Ausblick auf den Yachthafen Abel Point.

Dit pension ligt in de jachthaven van Cesme en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee en de jachthaven.
Im Hafenviertel von Cesme bietet das Konukevi Hotel einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit schönem Blick auf die Ägäis und den Yachthafen.

Pierre Vacances Les Rivages de Coudoulière bevindt zich tussen een landschapspark en de jachthaven en beschikt over appartementen met uitzicht op de zee, de jachthaven of het park met kleine meertjes.
Auf halbem Weg zwischen einem Park und dem Jachthafen, bietet Pierre Vacances Les Rivages de Coudoulière Apartments mit Blick auf das Meer, den Hafen oder den Park mit seinen kleinen Seen.

In de omgeving vindt u onder meer de Plataan van Hippocrates, het Kasteel van de Ridders en de jachthaven van Kos.
In der Nähe können Sie den Baum des Hippokrates, die Ritterburg und den Yachthafen von Kos besuchen.

Het stadscentrum van Limassol ligt op 11 km afstand en de jachthaven op 9,5 km. De haven van Limassol is 18 km van het hotel en naar de internationale luchthaven van Paphos is het 58 km. De 24-uursreceptie kan voor u onder andere autoverhuur, excursies en reserveringen voor restaurants regelen.
Das Stadtzentrum von Limassol liegt 11 km entfernt, während Sie nach 9,5 km zum Jachthafen gelangen. Den Hafen Limassol erreichen Sie nach 18 km. Zum internationalen Flughafen Paphos fahren Sie 58 km. An der 24-Stunden-Rezeption können Sie Autos mieten, Ausflüge planen oder Tische im Restaurant reservieren lassen.

Populaire bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere de jachthaven en het kasteel van Bodrum.
Besuchen Sie in der Umgebung den Yachthafen und das Kastell von Bodrum.

Het resort heeft een jachthaven met een sportcentrum, waar u onder andere kunt windsurfen en zeilen met een kleine catamaran.
Das Sportzentrum am Jachthafen des Resorts lockt mit Aktivitäten wie Windsurfen und Hobie Cat-Segeln.