Traduction de «over de hoofdstad bilbao » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante, Baskische boerderij is zorgvuldig omgebouwd tot een aantrekkelijk, landelijk hotel met een schitterend panoramisch uitzicht over de hoofdstad Bilbao van de regio.
Dieses bezaubernde baskische Bauernhaus wurde sorgfältig in ein attraktives Landhotel umgebaut und bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Landeshauptstadt Bilbao.

Bilbao Central Hostel beschikt over goede verbindingen met het openbaar vervoer; de metrostations Abando en Moyua bevinden zich beide op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Das Bilbao Central Hostel bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel: die U-Bahnhöfe Abando und Moyua liegen jeweils nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Bilbao Central Hostel ligt op 500 meter van Plaza Moyua en de Gran Vía, en beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das Bilbao Central Hostel liegt 500 m von der Plaza Moyua und der Gran Vía entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Het stijlvolle designhotel Sercotel Gran Bilbao biedt gratis WiFi en beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Neben kostenfreiem WLAN bietet dieses stilvolle Designhotel geräumige Zimmer mit Flachbild-Sat-TV.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel geeft u graag meer informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in Bilbao.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über Aktivitäten und Attraktionen in Bilbao.

Hotel Barceló Nervión biedt uitzicht over de rivier de Nervión in Bilbao en ligt op 250 meter van de Calatravabrug. Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het Guggenheim Museum.
Das 250 m von der Calatrava-Brücke und 10 Gehminuten vom Guggenheim-Museum entfernte Barceló Bilbao Nervión bietet Ihnen Blick auf Bilbaos Fluss Nervión.

Het personeel van de receptie kan gasten informatie verstrekken over de bezienswaardigheden en wat er te doen is in Bilbao.
Die Mitarbeiter an der Rezeption beraten Sie gern zu den Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Bilbao.

Hotel Conde Duque Bilbao beschikt over een restaurant, een cocktailbar en gratis WiFi.
Im Hotel Conde Duque Bilbao erwarten Sie ein Restaurant, eine Cocktailbar und kostenfreies WLAN.

Verder beschikt het Hesperia Bilbao over grote ruimtes voor vergaderingen, bruiloften en andere evenementen.
Große Räumlichkeiten für Tagungen, Hochzeiten und andere Veranstaltungen stehen im Hesperia Bilbao ebenfalls zur Verfügung.

Ibis Budget Bilbao Barakaldo ligt in Barakaldo. Dit hotel beschikt over moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Moderne Zimmer mit einer Klimaanlage und kostenlosem WLAN bietet Ihnen das Ibis Budget Bilbao Barakaldo in Barakaldo.