Traduction de «over de heuvels en wijngaarden van piemonte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Agriturismo Albarossa biedt uitzicht over de heuvels en wijngaarden van Piemonte, en ligt 3 km buiten Nizza Monferrato.
Mit Blick auf die Hügel und Weinberge des Piemont erwartet Sie 3 km außerhalb von Nizza Monferrato das Agriturismo Albarossa.

Deze accommodatie beschikt over een tuin met een buitenzwembad en een hot tub en wordt omringd door de wijngaarden van Piemonte.
Diese Unterkunft begrüßt Sie inmitten der Weinberge des Piemont mit einem Garten mit einem Außenpool und einem Whirlpool.

Baan Pictory beschikt over 2 zwembaden en wordt omgeven door heuvels en wijngaarden.
Das Baan Pictory ist von Hügeln und Weinbergen umgeben und empfängt Sie mit 2 Pools.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een historisch vakwerkhuis tussen de glooiende heuvels en wijngaarden van Martinsthal in Eltville en biedt klassiek ingerichte kamers, overal gratis WiFi en een terras in de tuin.
In einem historischen Fachwerkhaus inmitten der sanften Hügel und der Weinberge von Martinsthal in Eltville empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel und bietet klassisch dekorierte Zimmer, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und eine Gartenterrasse.

Het Tenuta De Poggio Antico beschikt over een eigen thermaal zwembad en biedt een panoramisch uitzicht op de heuvels met citrusbomen, de wijngaarden en de in de verte gelegen zee.
Das Tenuta De Poggio Antico bietet einen eigenen Thermalpool und Panoramablick auf die mit Zitronenbäumen bestandenen Hügel, Weinberge und das Meer in der Ferne.

Constantia Vista ligt op een heuvel, met een prachtig weids uitzicht over de wijngaarden, bossen, bergen en de zee. Het biedt luxe zelfstandige accommodatie op slechts 20 minuten van het centrum van Kaapstad.
Auf einem Hügel mit herrlich freiem Blick auf Weinberge, Wälder, Berge und das Meer gelegen, bietet das Constantia Vista eine luxuriöse Selbstversorger-Unterkunft nur 20 Minuten vom Stadtzentrum von Kapstadt entfernt.

De accommodatie ligt halverwege tussen Siena en Arezzo en heeft een zwembad met een panoramisch uitzicht over de heuvels en de wijngaarden van de Chianti.
Sie wohnen auf halbem Weg zwischen Siena und Arezzo. Freuen Sie sich auf den Pool, von dem Sie Panoramablick auf die Weinberge und die Chianti-Hügel genießen.

Het Muses Villas in het dorp Finikounta ligt op een heuvel met uitzicht over de Ionische Zee en een 4.000 m² groot gebied met olijfbomen en wijngaarden.
Die auf einem Hügel gelegene Muses Villas in Finikounta begrüßt Sie mit Blick auf das Ionische Meer.

Hotel Pacherhof ligt in een rustige omgeving buiten Novacella en beschikt over een gratis spa met een Finse sauna, een Turks bad en een binnenzwembad, Het ligt op een heuvel die wordt omgeven door wijngaarden en produceert en verkoopt een verscheidenheid aan exclusieve wijnen.
Das Hotel Pacherhof liegt in einer ruhigen Gegend außerhalb von Neustift und bietet Ihnen einen kostenfreien Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Innenpool.

Hotel Due Gemelli wordt omgeven door pijnbomen en wijngaarden en ligt op een heuvel die uitkijkt over het dorpje Riomaggiore in de Cinque Terre.
Inmitten von Pinien und Weinbergen auf einem Berg mit Blick auf Riomaggiore in der Cinque Terre erwartet Sie das Hotel Due Gemelli.