Vertaling van "over de heuvels en riviera " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert lokale specialiteiten en heeft uitzicht over de heuvels en Riviera del Conero.
Das Restaurant serviert lokale Spezialitäten und lockt mit einem beeindruckenden Blick über die Hügel und die Riviera del Conero.

Apartments Rooms Katarina ligt op een heuvel op 1,5 km van Šilo en beschikt over kamers met uitzicht op de Crikvenica Rivièra.
Auf einem Hügel nur 1,5 km von Šilo entfernt bietet dieses Gästehaus Zimmer mit Blick auf die Riviera von Crikvenica.

Le Riviera ligt op een heuvel in het westen van Corsica, op slechts 10 km van Ajaccio.
Auf einem Hügel im Westen Korsikas erwartet Sie das Le Riviera nur 10 km von Ajaccio entfernt.

The Marmara Antalya ligt in de beroemde heuvels van Falez en biedt een prachtig uitzicht op de Middelandse Zee. Het beschikt over een indrukwekkende, draaiende lobby en heeft een eigen strand aan de Turkse Rivièra.
Das Marmara Antalya erwartet Sie auf den berühmten Hügeln von Falez mit herrlicher Aussicht auf das Mittelmeer. Freuen Sie sich auf eine beeindruckende, rotierende Lobby und einen eigenen Strand an der Türkischen Riviera.

Dit appartement is ideaal gelegen op 5 km van het dorp Eze dat zich bevindt op een heuvel en van het centrum van Monaco. Het is de ideale plek om de hotspots van de Franse Rivièra te verkenenn.
Dieses Apartment besticht durch seine ideale Lage. Im Umkreis von 5 km befinden sich das Bergdorf Eze und das Zentrum von Monaco. Von der Unterkunft aus können Sie die Sehenswürdigkeiten der französischen Riviera bequem erkunden.

Het Albergo Ristorante San Michele wordt beheerd door een familie en ligt op een heuvel met uitzicht op Gardone Riviera, op slechts 3 km van de oevers van het Gardameer.
Auf einem Hügel mit Blick über Gardone Riviera empfängt Sie das familiengeführte Albergo Ristorante San Michele, nur 3 km vom Ufer des Gardasees entfernt.

U kunt hier veerboten nemen naar verschillende bestemmingen rond het meer. De locatie van de BB op de heuvel van Gardone Riviera is ideaal voor wie van wandelen en fietsen houdt.
Durch die Lage des Hotels auf dem Hügel von Gardone Riviera ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für einen Spaziergang oder eine Fahrradtour.

De accommodatie ligt in de rustige heuvels rond het Gardameer. De villa bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het meer, op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Gardone Riviera en op 1 uur rijden van het pretpark Gardaland.
Die Unterkunft genießt eine ruhige Lage an den Hügeln des Gardasees. Vom Seeufer trennen Sie rund 1,5 km. Das Zentrum von Gardone Riviera liegt knapp 5 Fahrminuten entfernt und den Freizeitpark Gardaland erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.

Borgo degli Ulivi ligt op een heuvel met een panoramisch uitzicht op het Gardameer, en op slechts 5 minuten rijden van de oevers en de Gardone Riviera.
Das 5 Autominuten von der Küste und Gardone Riviera entfernte Borgo degli Ulivi genießt eine herrliche Hügellage mit Blick auf den Gardasee.

Hotel Villa La Stella beschikt over kamers met uitzicht over de Toscaanse heuvels en ligt in een rustige omgeving in de heuvels van Fiesole, op 5 km van het centrum van Florence.
Die Villa La Stelle bietet Zimmer mit Aussicht über die Hügel der Toskana und liegt auf den Hügeln von Fiesole, in einer ruhigen Gegend, 5 km vom Zentrum von Florenz.