Vertaling van "over de hele muur " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ook alle uitgerust met gratis WiFi, een muurschildering over de hele muur en kamerhoge ramen.
Die modernen Zimmer bieten zudem alle kostenfreies WLAN, ein großflächiges Wandbild und raumhohe Fenster.

De Sky Bar heeft een open haard over de hele lengte van 1 muur en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Entspannen Sie in der Bar Sky am Kamin, der sich über eine ganze Wand erstreckt. Die Bar ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

De hele villa en de prachtige geplaveide binnenplaats worden omgeven door een stenen muur, dezelfde muur die langs de oude promenade loopt.
Die Villa und der schöne Innenhof sind umgeben von einer Steinmauer - derselben Mauer, die auch die alte Promenade säumt.

De kamers van het Radisson Blu Plaza Xing Guo Hotel Shanghai zijn voorzien van tapijten die van muur tot muur lopen en elegante, houten meubels. Verder beschikken ze over een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Im Radisson Shanghai Xingguo erwarten Sie komplett mit Teppichböden ausgelegte Zimmer mit eleganten Holzmöbeln, einer Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Elke kamer is uniek ingericht en beschikt over een fresco op de muur muur van hedendaagse kunstenaars.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über ein Wandfresko von zeitgenössischen Künstlern.

In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar. Ook kunt u heerlijk ontspannen in de lounge en de kunstwerken aan de muur bewonderen.
Kostenloses WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel zur Verfügung. Entspannen Sie in der Lounge und bewundern Sie die Kunstwerke an den Wänden.

Hotel Augustus biedt uitzicht op de Aureliaanse Muur en gemakkelijke toegang tot de hele stad.
Das Hotel Augustus bietet Aussicht auf die Aurelianische Mauer und bequemen Zugang zu allen Stadtbezirken.

Apartamenty Nyskie beschikt over warm ingerichte kamers met luxe stoffen en handgeschilderde kunst aan de muur. De appartementen beschikken over een flatscreentelevisie, een extra lang bed en een verwarmd handdoekenrek in de badkamer.
Das Apartamenty Nyskie erwartet Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern mit edlen Stoffen und handgefertigten Wandgemälden. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein extralanges Bett und ein beheizter Handtuchhalter im Badezimmer.

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Die Riva Luxury Suites liegen direkt an der Südwand des Diokletianpalastes, in die mittelalterliche venezianischen Burg integriert. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte, umgeben von authentischen Wänden aus dem 4. und 15. Jahrhundert sowie auf autemberaubende Aussicht nach Süden auf die Bucht von Split.

De kamers beschikken daarnaast over een aan de muur gemonteerde flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Alle Zimmer verfügen über einen wandmontierten Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.