Traduction de «over de gletsjer » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van Quality Hotel Sogndal informeert u graag over activiteiten in de regio, zoals wandeltochten over de gletsjer.
Die Mitarbeiter im Quality Sogndal empfehlen Ihnen gern Aktivitäten in der Umgebung, darunter Gletscherwanderungen.

Het milieuvriendelijke Hotel Boton D'Or Wellness kijkt uit over de Rutor-gletsjer.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet Bick über den Gletscher Rutor.

Hotel Vereina ligt aan de zonnige kant van Klosters, met uitzicht op de bergen en de gletsjer. Het hotel beschikt over een tuin, een wellnessruimte van 1000 m², gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Auf der sonnigen Seite des Ortes Klosters erwartet Sie mit Berg- und Gletscherblick das Hotel Vereina. Freuen Sie sich auch auf einen Garten und einen 1000 m² großen Wellnessbereich. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten in der Garage.

Als u de omgeving van de Sognefjord wilt verkennen, dan kunt u fietsen lenen van Hotel Walaker of een wandeltocht maken over de Jostedalsbreen-gletsjer.
Leihen Sie im Hotel Walaker Fahrräder aus, um die Region rund um den Sognefjord zu erkunden, oder unternehmen Sie eine Wanderung auf dem Gletscher Jostedalsbreen.

Het biedt een uniek uitzicht op de Hintertuxer-gletsjer en de omliggende bergen. Het hotel beschikt over een zonneterras, een fitnessruimte, een squashbaan, een solarium, een traditioneel saunadorp, en een bar met een tegelkachel.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse, einen Fitnessraum, einen Squashplatz, ein Solarium, ein traditionelles Saunadorf und eine Hotelbar mit Kachelofen.

Het Tia Monte beschikt over een speeltuin en een terras met uitzicht op de gletsjer.
Das Tia Monte bietet einen Kinderspielplatz und eine Terrasse mit Gletscherblick.

Hotel zum weissen Rössli in Göschenen biedt een panoramisch uitzicht op de Damma-gletsjer. Het beschikt over een moderne saunaruimte, biedt gratis parkeergelegenheid en heeft een restaurant dat regionale gerechten op het menu heeft staan.
Das Hotel zum weissen Rössli in Göschenen bietet neben einem Panoramablick auf den Dammagletscher auch einen modernen Saunabereich, kostenlose Privatparkplätze sowie regionale Küche.

Elke rookvrije kamer heeft een moderne inrichting en sommige beschikken over een balkon met uitzicht op de gletsjer.
Die Nichtraucherzimmer verfügen alle über eine moderne Einrichtung und einige bieten einen Balkon mit Aussicht auf den Gletscher.

Deze lodge in de bergen ligt op 30 minuten wandelen van de gletsjer van Briksdal. Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers en huisjes met gratis WiFi.
Eine nur 30-minütige Wanderung vom Briksdalsgletscher entfernt bietet diese Berghütte Zimmer und Ferienhäuser mit traditionellem Dekor und kostenlosem WLAN.

Het Bella Vista Motel is een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige West Coast te verkennen met activiteiten zoals raften en pittoreske vluchten over de gletsjer in de buurt.
Das Bella Vista Motel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die schöne Westküste Neuseelands mit Aktivitäten wie Rafting und Rundflügen über die nahegelegenen Gletscher zu erkunden.