Vertaling van "over de daken van lübeck " (Nederlands → Duits) :

De fitnessruimte biedt uitzicht over de daken van Lübeck.
Der Fitnessbereich bietet einen Blick über die Dächer von Lübeck.

Het restaurant, het café en de lounge bieden allemaal een panoramisch uitzicht over Lübeck en de rivier de Trave.
Das Restaurant Highlight, das Café und die Lounge beeindrucken mit ihrem Panoramablick auf Lübeck und die Trave.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten rijden van de haven van Lübeck en biedt een goede verbinding met de A1. Het hotel biedt gratis WiFi en een restaurant op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 3 Autominuten vom Lübecker Hafen entfernt mit einem Dachrestaurant mit herrlichem Stadtblick. Ihrem Komfort dienen hier kostenfreies WLAN sowie die gute Anbindung an die Autobahn A1.

Het biedt razendsnel WiFi, een sauna en een fitnessruimte met uitzicht over Lübeck vanaf het dak.
Kostenloses Highspeed-WLAN, eine Sauna und ein Fitnessraum mit Blick auf die Dächer von Lübeck sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de historische Holstentor en het treinstation van Lübeck, en beschikt over geluiddichte kamers. U beschikt over gratis WiFi, een satelliet-tv met Sky-kanalen en een terras in de tuin voor de nodige ontspanning.
Dieses weniger als 5 Gehminuten vom historischen Holstentor und dem Bahnhof Lübeck entfernte 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, Sat-TV mit Sky-Kanälen, schallisolierte Zimmer und einen Garten, in dem eine Terrasse zum Entspannen einlädt.

Jessop Haus beschikt over volledig uitgeruste appartementen aan de westkant van het centrum van Lübeck en op 10 minuten lopen van het centraal station van Lübeck.
Das Jessop Haus bietet komplett ausgestattete Apartments im Westen der Lübecker Innenstadt, einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Lübeck entfernt.

Het Jessop in Lübeck beschikt over privéparkeergelegenheid.
Das Jessop Lübeck verfügt über Parkplätze am Haus.

Dit particuliere hotel in de wijk Schönböcken in Lübeck beschikt over moderne kamers en gratis parkeergelegenheid en serveert elke ochtend ontbijt.
Modern eingerichtete Zimmer, ein tägliches Frühstück und kostenfreie Parkplätze erwarten Sie im privat geführten Hotel im Viertel Schönböcken von Lübeck.

Ferienhaus Wiethüchter ligt in het centrum van Lübeck en beschikt over lichte, moderne kamers.
Die Unterkunft Ferienhaus Wiethüchter in der Innenstadt von Lübeck bietet helle, moderne Zimmer.

Dit 3-sterrenhotel heeft een traditioneel visrestaurant, biedt gratis parkeergelegenheid en beschikt over kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het ligt op 10 minuten rijden met de bus van het historische centrum van Lübeck.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt eine 10-minütige Busfahrt vom historischen Zentrum von Lübeck entfernt und bietet ein traditionelles Fischrestaurant, kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.