Traduction de «over de daken van innsbruck » (Néerlandais → Allemand) :

De ontbijtzaal en de sparuimte van het Grauer Bär Hotel bieden panoramisch uitzicht over de daken van Innsbruck en op de omliggende bergen van Tirol.
Sowohl der Frühstücksraum als auch der Wellnessbereich des Grauer Bär Hotels werden Sie mit ihrem Panoramablick auf die Dächer Innsbrucks und die umliegende Tiroler Berglandschaft begeistern.

Daar kunt u het adembenemende uitzicht over Innsbruck bewonderen.
Dort bietet sich eine atemberaubende Aussicht über Innsbruck.

Het Austria Trend Hotel Congress Innsbruck beschikt over conferentie- en seminarruimtes voor maximaal 210 personen, die een directe toegang tot de tuin hebben.
Das Austria Trend Hotel Congress Innsbruck bietet für bis zu 210 Personen Konferenz- und Seminarräume mit direktem Zugang zu einem großen Garten.

Hotel Innsbruck beschikt bovendien over een lobbybar, een ondergrondse parkeergarage (reserveren is noodzakelijk) en skiopslag.
Das Hotel Innsbruck verfügt auch über eine Lobbybar, eine Tiefgarage (Reservierung erforderlich) sowie einen Skiraum.

Hotel Kapeller ligt op 10 minuten rijden met de tram van de historische binnenstad van Innsbruck en beschikt over moderne kamers die zijn ingericht in pastelkleuren.
Das Hotel Kapeller liegt eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von der Innsbrucker Altstadt entfernt und verfügt über moderne Zimmer, die in Pastelltönen gehalten sind.

De moderne kamers van het Austria Classic Hotel Binders Innsbruck Garni beschikken allemaal over een flatscreen-tv en de meeste bieden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Die modern eingerichteten Zimmer des Austria Classic Hotel Innsbruck Binders Garni verfügen alle über einen Flachbild-Sat-TV, die meisten auch über Panoramablick auf die Berge.

Het ibis Innsbruck beschikt ook over een ondergrondse parkeergarage.
Das ibis Innsbruck verfügt auch über eine Tiefgarage.

Dit elegante hotel in chaletstijl in Iglis dateert uit 1889 en ligt op 300 meter van de Patscherkofel-kabelbaan en op 5 km van Innsbruck, en biedt een panoramisch uitzicht op de stad Innsbruck en de bergen. Het beschikt over een eigen golfbaan en een grote spa met een binnenzwembad.
Etwa 300 m von der Patscherkofel-Seilbahn und 5 km von Innsbruck entfernt erwarten Sie in diesem eleganten und im Chalet-Stil eingerichteten Hotel ein Panoramablick über Innsbruck und die Berge, ein eigener Golfplatz und ein großer Wellnessbereich mit Innenpool.

De Sky Spa van 1.700 m² kijkt uit over de daken van Sölden en beschikt over een binnenzwembad, een hot tub in de buitenlucht, een biosauna, een Finse sauna, diverse ontspanningsruimtes en een aerobics- en fitnessruimte.
Das 1700 m² große Sky Spa über den Dächern von Sölden verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool im Freien, eine Biosauna, eine finnische Sauna, verschiedene Ruheräume sowie einen Aerobic- und Fitnessraum.

Het beschikt over kamers met uitzicht over de daken van Parijs.
Die Zimmer bieten einen Blick über die Dächer von Paris.