Traduction de «over de daken van eisenach » (Néerlandais → Allemand) :

Bewonder het prachtige uitzicht over de daken van Eisenach vanaf het terras, of ontspan in de privacy van uw comfortabele kamer.
Etage. Zum Entspannen lädt die Terrasse ein, von der Sie eine Aussicht über die Dächer Eisenachs genießen.

Hotel Kaiserhof Eisenach dateert uit 1897 en beschikt over traditionele en individueel ingerichte accommodaties met gebloemde, Engelse stoffering.
Im traditionellen Hotel Kaiserhof Eisenach, das aus dem Jahre 1897 stammt, wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern, die durch ihr Interieur mit Stoffen im englischen Stil mit Blumenmustern bestechen.

Alle knusse kamers van het Berghotel Eisenach beschikken over een moderne badkamer, airconditioning en highspeed internet (tegen betaling).
Alle gemütlichen Zimmer des MD Berghotels Eisenach verfügen über Klimaanlage, ein modernes Badezimmer und High-Speed-Internetzugang (gegen Gebühr).

Het beschikt over een 24-uursreceptie en ligt in de stijlvolle jugendstil-wijk, op 15 minuten lopen van het centrum van Eisenach.
In dieser Unterkunft wohnen Sie in einem stilvollen Jugendstil-Viertel, 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Eisenach entfernt. Die 24-Stunden-Rezeption dient Ihrem Komfort.

Het eeuwenoude Gasthaus Pension St. Peter is gelegen in het rustige Eisenach en beschikt over een grote biertuin en een authentiek Duits restaurant.
In ruhiger Lage in Eisenach gelegen bietet das 100 Jahre alte Gasthaus Pension St.Peter einen großen Biergarten und ein authentisches Restaurant mit deutscher Küche.

Villa Weitblick ligt op 900 meter van de beroemde Wartburg en in de buurt van de Grote Markt in Eisenach. Het beschikt over 2 grote appartementen in een historische villa.
Die historische Villa Weitblick mit ihren 2 großen Apartments begrüßt Sie 900 m von der berühmten Wartburg entfernt in der Nähe des Marktplatzes in Eisenach.

Riad Nora kijkt uit over de daken van de medina (oude stad). Dit hotel beschikt over airconditioning, 2 terrassen en een patio met een verlicht zwembad.
Das Riad empfängt Sie mit Blick auf die Dächer der Medina und bietet Klimaanlage, 2 Terrassen und ein Innenhof mit einem beleuchteten Pool.

Sommige beschikken tevens over een balkon en kijken uit over de daken van de stad.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon und Aussicht über die Dächer der Stadt.

Het beschikt over kamers met uitzicht over de daken van Parijs.
Die Zimmer bieten einen Blick über die Dächer von Paris.

De Sky Spa van 1.700 m² kijkt uit over de daken van Sölden en beschikt over een binnenzwembad, een hot tub in de buitenlucht, een biosauna, een Finse sauna, diverse ontspanningsruimtes en een aerobics- en fitnessruimte.
Das 1700 m² große Sky Spa über den Dächern von Sölden verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool im Freien, eine Biosauna, eine finnische Sauna, verschiedene Ruheräume sowie einen Aerobic- und Fitnessraum.