Vertaling van "over de colca-vallei " (Nederlands → Duits) :

Eco Inn Colca wordt omgeven door de bergen en rivieren van de Colca-vallei en beschikt over comfortabele, moderne accommodatie in de stad Yanque in de Andes, dicht bij de Colca-canyon.
Umgeben von den Bergen und Flüssen des Colca-Tals bietet Ihnen das Eco Inn Colca moderne und komfortable Unterkünfte in der Andenstadt Yanque, unweit des Colca Canyons.

De kamers zijn smaakvol ingericht met houten meubels en bieden adembenemend uitzicht over de Colca-vallei.
Die Zimmer sind geschmackvoll mit Naturholzmöbeln eingerichtet und bieten einen atemberaubenden Blick auf das Colca-Tal.

Casa Andina Classic Colca ligt in Chivay, aan de rand van de Colca-vallei.
Das Classic Colca begrüßt Sie in Chivay am Rande des Colca-Tals.

Bij Colca Lodge Spa Hot Springs kunt u gaan paardrijden door de Colca Vallei of eenvoudigweg ontspannen op het ruime ligstoelen in de tuin.
Unternehmen Sie im Colca Lodge Spa Hot Springs Ausritte in das Colca-Tal oder entspannen Sie sich auf den großzügigen Sonnenliegen im Garten.

Het personeel kan u helpen met het organiseren van excursies door de stad en de Colca vallei.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Stadtrundfahrten und Ausflügen in das Colca-Tal.

Ook het restaurant van de Eco Inn Colca biedt panoramisch uitzicht over de oude vallei.
Im Restaurant des Eco Inn Colca genießen Sie ebenfalls einen Panoramablick über das alte Tal.

De accommodatie beschikt over een spa en een buitenzwembad en is geïntegreerd in de prachtige omgeving van de Colca Canyon.
Freuen Sie sich auf ein Spa und einen Außenpool, in der schönen Umgebung des Colca-Tals.

Chambres d'Hôtes Le Moulin des Farges ligt in een met bomen omzoomde vallei in de regio Corrèze, biedt overal gratis WiFi en heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuin. De accommodatie beschikt over 5 slaapkamers, verdeeld over 3 verdiepingen.
Das Chambres d'hôtes Le Moulin des Farges empfängt Sie in einem von Bäumen gesäumten Tal in der Region Corrèze. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen gepflegten Garten, 5 Schlafzimmer auf 3 Etagen sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Bij de excursiebalie in het hotel worden uitstapjes georganiseerd naar de beroemde Colca Canyon. Ook kunt u daar informatie krijgen over belangrijkste bezienswaardigheden in Arequipa, zoals het klooster Monasterio de Santa Catalina.
Der hoteleigene Tourenschalter organisiert Ausflüge zum berühmten Colca Canyon und informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten der Stadt Arequipa, wie zum Beispiel über das Monasterio de Santa Catalina.

Miskiwasi Bed Breakfast biedt een indrukwekkend uitzicht over de kloof Cruz del Condor. Dit kleine hotel heeft een restaurant met streekgerechten en een heerlijk ontbijt. Hier bevindt u zich in het dorp Yanque, in het Colca-dal.
Das Miskiwasi Bed Breakfast besticht durch die herrliche Aussicht auf den Cruz del Condor Canyon. Dieses kleine Hotel in der Ortschaft Yanque, im Colca-Tal, verfügt über ein Restaurant mit regionaler Küche, in dem auch ein leckeres Frühstück serviert wird.