Vertaling van "over de cinque port " (Nederlands → Duits) :

De Hythe Sea Lounge serveert een volledig Engels ontbijt en eigentijdse Engelse gerechten. De lounge biedt uitzicht over de Cinque Port Of Hythe.
Die Hythe Sea Lounge serviert ein komplettes englisches Frühstück und moderne englische Küche und Blick auf die Cinque Port Of Hythe.

Ze beschikken allemaal over een tv en koffie- en theefaciliteiten. Het is gelegen in de historische kuststad Hythe (een Cinque Port), op korte loopafstand van de Royal Military Canal.
Alle verfügen über ein einfaches Dekor, einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör. Die Lodge liegt nur wenige Gehminuten vom Kanal Royal Military Canal entfernt in der zu den historischen Cinque Ports zählenden Stadt Hythe.

Het is een van de Cinque Ports in deze streek. Sandwich wordt wel de meest complete middeleeuwse stad van Engeland genoemd, met meer historische monumentenpanden per hectare dan waar ook elders in het land.
Die Stadt gehört zu den Cinque Ports und gilt als die am Besten erhaltene mittelalterliche Stadt in England mit mehr denkmalgeschützten Gebäuden pro Acre als irgendwo sonst im Land.

De historische stad Battle en de Cinque Port van Rye liggen beide op minder dan 20 minuten rijafstand en het Blue Reef Aquarium bevindt zich op ongeveer 1,5 km afstand.
Die historische Stadt Battle und der Hafen Cinque Port of Rye sind mit dem Auto jeweils in 20 Minuten erreichbar. Das Blue Reef Aquarium liegt nur 1,6 km entfernt.

Hotel I Cinque Balconi beschikt over een centrale ligging in Santa Marina Salina en biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee en de andere Eolische eilanden.
Das Hotel I Cinque Balconi verfügt über eine zentrale Lage in Santa Marina Salina und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf das Mittelmeer und die anderen Äolischen Inseln.

Alle kamers beschikken over orthopedische matrassen en het meertalige personeel is 24 uur per dag beschikbaar. De kamers van het Cinque Giornate zijn geluiddicht en bieden gratis internet.
Alle Zimmer verfügen über orthopädische Matratzen.

Villa Cinque Pini heeft overal gratis WiFi en ligt op 400 meter van het thermale park Castiglione.
In der Villa Cinque Pini nutzen Sie kostenloses WLAN im gesamten Gebäude. Sie ist 400 m vom Thermalpark Castiglione entfernt.

De kamers van Cinque Pini beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, betegelde vloeren en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer im Cinque Pini sind mit einem Flachbild-Sat-TV, Fliesenböden und einem eigenen Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Villa Cinque Pini beschikt over een buitenzwembad, een gratis warmwaterbron, een sauna en pastelkleurige kamers met moderne meubels.
Die Villa Cinque Pini erwartet Sie mit einem Außenpool, einem kostenfrei nutzbarem Thermalbad und einer Sauna. Sie wohnen hier in Zimmern, die in Pastelltönen gestaltet wurden und modern ausgestattet sind.

La Villa Antica delle Cinque Terre ligt op 3 km van het strand van Levanto en beschikt over een tuin en een panoramisch terras.
Ein Garten und eine Panoramaterrasse gehören zu den Vorzügen der La Villa Antica delle Cinque Terre, die Sie in 3 km Entfernung vom Strand Levanto begrüßt.