Traduction de «over de caribische zee » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel ligt aan de prachtige stranden van Tulum en wordt omgeven door weelderige vegetatie. Het beschikt over een eigen strand met spectaculair uitzicht over de Caribische Zee.
An den schönen Stränden von Tulum und von üppiger Vegetation umgeben bietet dieses charmante Hotel einen privaten Strandbereich mit spektakulärem Blick über das Karibische Meer.

Het Windjammer Landing Villa Beach Resort ligt aan de noordkust van Saint Lucia en kijkt uit over de kristalheldere Caribische Zee. Het beschikt over aangelegde tuinen en watervallen, 6 buitenzwembaden en een luxe spa.
Das Windjammer Landing Villa Beach Resort liegt an der Nordküste von St. Lucia, überblickt das kristallklare Karibische Meer und verfügt über angelegte Gärten und Wasserfälle, 6 Außenpools und ein luxuriöses Spa.

Dit hotel beschikt over 3 buitenzwembaden, waaronder een kunstmatige lagune, en heeft prachtig uitzicht over de haven en de Caribische Zee.
Zu den Vorzügen des Hotels gehören 3 Außenpools, darunter eine künstliche Lagune, sowie die überwältigende Aussicht auf den Hafen und die Karibik.

Dit luxe boetiekhotel biedt uitzicht over de Caribische Zee, en beschikt over mooie accommodaties, eersteklas diensten en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt in de buurt van alle bezienswaardigheden en activiteiten van Cancún.
In der Nähe sämtlicher Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten von Cancun bietet Ihnen dieses luxuriöse Boutique-Hotel Aussicht auf das Karibische Meer, geschmackvolle Unterkünfte, einen erstklassigen Service und ein verlockendes gastronomisches Angebot.

Het Nizuc Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op de Caribische Zee, en beschikt over een buitenzwembad, een eigen aanlegsteiger en een spa.
Das Nizuc Resort Spa besticht durch einen Panoramablick auf das Karibische Meer und verfügt über einen Außenpool, einen eigenen Bootsanleger sowie ein Spa.

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.

Het hotel is gevestigd op een 900 meter lang privéstrand en beschikt over rustieke accommodatie met een panoramisch uitzicht op de Caribische Zee. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Der Komplex liegt an einem 900 m langen, eigenen Strandbereich und bietet Unterkünfte im Landhausstil mit Panoramablick auf das Karibische Meer. Eine 24-Stunden-Rezeption ist ebenfalls vorhanden.

Het moderne Grand Sirenis Riviera Maya Resort Spa kijkt uit over de Caribische Zee en heeft 3 buitenzwembaden, een wellnesscentrum en een eigen strand.
Das moderne Hotel Grand Sirenis Riviera Maya Resort Spa begrüßt Sie mit Blick auf das Karibisches Meer. Freuen Sie sich auf 3 Außenpools, ein Spa und einen eigenen Strand.

Het Rocamar beschikt over een buitenzwembad met zoet water, comfortabele accommodatie met uitzicht op de Caribische Zee en een vriendelijke service. Het ligt op een paar straten van het populaire Noordelijke strand.
Mit Blick auf das Karibische Meer, ein paar Blocks vom beliebten North Beach entfernt erwartet Sie das Rocamar mit einem Süßwasseraußenpool, komfortablen Zimmern und freundlichem Service.

De kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de Caribische Zee.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Balkon mit Aussicht auf das Karibische Meer.