Traduction de «over de caldera en serveert griekse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Dana Villas kijkt uit over de caldera en serveert Griekse en internationale specialiteiten.
Im Restaurant des Dana Villas mit Blick auf die Caldera können Sie griechische und internationale Spezialitäten genießen.

Restaurant Elliniko beschikt over een mooi terras en serveert Griekse en internationale specialiteiten.
Das Restaurant Elliniko verfügt über eine schöne Terrasse und serviert Ihnen griechische und internationale Spezialitäten.

De open keuken van restaurant Veranda serveert Griekse en mediterrane gerechten, terwijl u geniet van het uitzicht over de Egeïsche Zee.
Im Restaurant Veranda haben Sie Einblick in die Küche und können zusehen, wie eine Auswahl an griechischen und mediterranen Gerichten zubereitet wird.

Sommige kamers hebben ook een gemeubileerd balkon. Het à-la-carterestaurant Pelouzo serveert Griekse en internationale gerechten en biedt uitzicht over de zee en de eilanden Pelouzo en Marathonisi.
Einige bieten Ihnen Zugang zu einem möblierten Balkon. Das À-la-carte-Restaurant Pelouzo serviert griechische und internationale Küche und verwöhnt Sie mit Aussicht auf das Meer und die Inseln Pelouzo und Marathonisi.

Het restaurant beschikt over een eethoek in de buitenlucht en serveert Griekse en Balkan gerechten voor de lunch en het diner.
Zum Mittag- und Abendessen werden Ihnen im Restaurant mit Essbereich im Freien griechische und balkanische Gerichte serviert.

Het restaurant op het dak biedt een panoramisch uitzicht over de stad en serveert Griekse en internationale gerechten.
Im Restaurant auf dem Dach genießen Sie Gerichte der griechischen und der internationalen Küche bei Panoramablick über die Stadt.

Het eigen restaurant biedt uitzicht over de zee en serveert Griekse en mediterrane gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie griechische und mediterrane Küche sowie Meerblick.

De ruime spa beschikt over een hot tub, een fitnessruimte en een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen. Het restaurant van het hotel serveert traditionele Griekse, Italiaanse en internationale gerechten.
Der geräumige Wellnessbereich verfügt über einen Whirlpool, einen Fitnessraum und ein Angebot von verschiedenen Schönheitsanwendungen. Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle griechische, italienische und internationale Gerichte.

Deze beschikt over een zomertuin en serveert traditionele Griekse gerechten.
Hier genießen Sie traditionelle griechische Küche, die auch im Sommergarten serviert wird.

Het Ambrosia restaurant serveert gerechten en beschikt over uitzicht op de zee. De Athena taverne biedt Griekse en internationale gerechten bij het zwembad.
Genießen Sie auch die Spa-Einrichtungen, darunter einen Whirlpool und eine Sauna. Das Restaurant Ambrosia mit Meerblick bietet Mahlzeiten vom Buffet, während die Taverne Athena griechische und internationale Gerichte am Pool serviert.