Traduction de «over de bezienswaardigheden in sevilla » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het personeel geeft u graag meer informatie over de toeristische bezienswaardigheden van Sevilla, zoals het nabijgelegen fort Alcázar en zijn tuinen.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gern Informationen über Sevillas touristischen Sehenswürdigkeiten, darunter die nahe gelegene Festung und Gärten von Alcázar.

Het personeel regelt graag kaartjes voor Flamencoshows en geeft u informatie over de vele bezienswaardigheden van Sevilla.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Eintrittskarten zu Flamenco-Shows für Sie und geben Auskünfte zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten Sevillas.

Bij de receptie van het Aljarafe kunt u terecht voor informatie over en tickets voor de vele bezienswaardigheden van Sevilla.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Aljarafe informieren Sie gerne über die vielen Attraktionen Sevillas und kümmern sich für Sie um Tickets.

De medewerkers van de excursiebalie hebben voor u informatie over de bezienswaardigheden in Sevilla en kunnen fiets- en autohuur regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gern Informationen über die Sehenswürdigkeiten Sevillas und organisieren Ihnen Leihfahrräder und ein Mietauto.

Het personeel van het Casona kan u informatie geven over de vele bezienswaardigheden van Sevilla, zoals de kathedraal, de klokkentoren Giralda en het plein Plaza de España, die allemaal op nog geen 2 kilometer van de accommodatie liggen.
Die Mitarbeiter im Casona geben Ihnen gerne Informationen zu den vielen Sehenswürdigkeiten Sevillas, darunter die Kathedrale, der Glockenturm Giralda und die Plaza de España, welche sich jeweils 2 km vom Hotel entfernt befinden.

De appartementen vormen een ideale uitvalsbasis voor een bezoek te voet aan de talloze bezienswaardigheden van Sevilla.
Von den Apartments aus erkunden Sie die vielen Sehenswürdigkeiten von Sevilla leicht und bequem zu Fuß.

De belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Sevilla, zoals de Giralda, de Torre del Oro en de Trianabrug, zijn vanaf de appartementen in minder dan 8 minuten lopen te bereiken.
Nach weniger als 8 Gehminuten erreichen Sie von den Apartments Sevillas wichtigste touristische Sehenswürdigkeiten wie die Giralda, den Torre del Oro oder die Triana-Brücke.

Vanaf het dakterras van het Derby heeft u een prachtig uitzicht op de beroemde bezienswaardigheden van Sevilla.
Von der Dachterrasse des Derby genießen Sie einen herrlichen Blick auf alle berühmten Sehenswürdigkeiten von Sevilla.

Apartahotel Resitur ligt op een ideale locatie, dicht bij de vele toeristische bezienswaardigheden van Sevilla, waaronder de kathedraal van de stad en de beroemde klokkentoren Giralda, op 15 minuten lopen.
Das Resitur befindet sich in idealer Lage ganz in der Nähe zahlreicher touristischer Attraktionen von Sevilla, wie der Kathedrale und dem 15 Gehminuten entfernten Glockenturm.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Sevilla, zoals de kathedraal, de stierenvechtersarena en het Museum voor Schone Kunsten, bereikt u in 20 minuten lopen.
Sevillas wichtigste Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale, die Stierkampfarena und das Museum der Schönen Künste können in 20 Minuten zu Fuß erreicht werden.